作者johanna (HANA)
看板Translation
标题[富士译句] 2010.10.19
时间Tue Oct 19 18:42:09 2010
人间、いちどこうだと思い込んでしまったら、
なかなかその考えを変えることができないからね。
そうなってしまうと、これから目の前に、
いまの话と矛盾する何かが现われたとき、
それに対応することができなくなる。
要するに、物事を正确に见ることができなくなってしまう。
（道尾秀介）
※ 按 \ 开灯
人一旦有了成见，就很难改变想法。
如此一来，以後碰到不符合这想法的事物也会无法面对，
意即再也看不见事物的真实样貌。
（小说家，道尾秀介）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.75.11
1F：→ johanna:这句话说得真好啊....所以随时得提醒自己换个角度看事情， 10/19 18:47
2F：→ johanna:尤其是反对者的角度。应该会是不错的头脑体操 >"< 10/19 18:47
3F：推 Lynyu:道尾的小说不错看 也推这段话 10/19 19:02
4F：→ kannazuki:写论文的时候就是这样! 10/19 19:31
5F：→ johanna:嗯嗯...先有定见再找佐证，怎麽找都只会找到支持的证据... 10/19 20:36
6F：→ johanna:（宗像教授如是说） 10/19 20:37
7F：推 lovelySky:这就是为什麽新的论点总是特别珍贵....即使它破绽百出XD 10/19 20:40
8F：推 lifegetter:从头道尾都无法面对 10/19 20:50
9F：推 singlesky:推道尾秀介~ 向日葵不开的夏天... 10/19 22:52
10F：推 MWGEMINI:单一故事的危险性...w 10/20 12:43