作者johanna (HANA)
看板Translation
标题[富士译句] 2010.10.21
时间Thu Oct 21 20:52:06 2010
今まで、後悔することがない相手ばかり探していたけど、
初めて、後悔しても构わないって思える人と出会えた。
(唯川恵)
※ 按 \ 开灯
从前我只顾着找不会令自己後悔的对象,
如今却碰到了第一个能让我觉得後悔也无所谓的人。
(女作家,唯川惠)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.75.11
1F:→ johanna:要闪就一起来~~ 10/21 20:53
2F:→ johanna:(补主词好麻烦,越补越不顺....) 10/21 20:55
3F:→ haniwa:感觉这次要留原文的逗号比较有味道 10/21 22:44
4F:→ bowbowD:这怎麽还能开灯?都亮得我得找太阳眼镜了... 10/22 16:12
5F:推 lifegetter:板主发空白文喔? 10/22 17:38
6F:推 tzuyuamy:好闪好甜蜜!!!! 10/23 07:56