作者kerorolover (天阿!!我不能再看食记了)
看板Translation
标题[问题] 我的梦幻工作--告诉我是不是在作梦？
时间Wed Dec 29 00:07:38 2010
※ [本文转录自 Wanted 看板 #1D6WfL6a ]
作者: kerorolover (天阿!!我不能再看食记了) 看板: Wanted
标题: [问题] 我的梦幻工作--告诉我是不是在作梦？
时间: Wed Dec 29 00:03:29 2010
现在正在加紧学英文
因为
我要做专职翻译
想想喔
该怎麽安排我的一天呢
AM8:00~9:00 起床 早餐 整理杂务 准备开始工作
AM9:00~11:00 从事翻译工作
AM11:00~13:00 午餐时间
13:00~15:00 从事翻译工作
15:00~17:00 到中兴大学散步 运动 打网球 看夕阳
17:00~19:00 晚餐 看新闻 跟家人聊天
19:00~22:00 看书时间 听广播 上网
22:00~24:00 看电视 美食节目 综艺节目
24:00 准备睡觉
这样是不是很梦幻呢
预计每天实际工作4~5个小时 初期一天进帐平均1200元
然後再慢慢多接案子 增加收入
====================================
欢迎泼冷水
我这样的梦幻工作 到底有多少可能性
请乡民告诉我事实吧
--
●17060
6/29 - □ (本文已被吃掉)
吃光光，口卡口卡
17061
6/29 - □ (本文已被吃掉)
◤
17062
6/29 - □ (本文已被吃掉)
⊙ ⊙
17063
6/29 - □ (本文已被吃掉)
▼▼▼▼
17064
6/29 - □ (本文已被吃掉)
▲▲▲▲
17065
6/29 - □ (本文已被吃掉)
︶█ ) ))..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.72.137
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.72.137
1F：推 TheRock:翻译哪类型的文件？如果不是杂志之类的，工作量很难稳定。 12/29 00:31
2F：→ TheRock:对了，我觉得不够梦幻。每天工作时间太长而且没周休。 XD 12/29 00:33
3F：→ kerorolover:是喔..... 了解 12/29 00:34
4F：→ kerorolover:我一开始想接论文中翻英 跟期刊英翻中 12/29 00:34
5F：→ TheRock:新手先从影响不会太大的文件开始吧。学术类文件兹事体大。 12/29 00:40
6F：→ kerorolover:谢谢喔 12/29 00:47
7F：→ claudia1988:在汪踢嫌别板 结果现在跑来问问题啦 12/29 00:58
8F：→ tengharold:从k大在eng-class板上问的问题看来，建议加强理解英文 12/29 12:17
9F：→ tengharold:并不是一段文看个八九成懂就能翻译的 12/29 12:19
10F：→ chingfen:实际试行个几周，就知道结果啦... 12/29 18:46
11F：→ likewindboy:我现在就是全职翻译 如果像你说的一样悠闲 我会先饿死 12/29 22:46