作者dacola (小兔荒次郎)
看板Translation
标题[英中] 请帮帮忙翻译一下三句英文 ^ ^
时间Fri Mar 18 14:41:58 2011
第一句：
Test is not applicable since the MMS Option is not supported by the terminal.
测试不适用，因为手机不支援此MMS选项。
第二句：
No further clients supporting this test are commercially available.
用户端不再支援此商用测试。
第三句：
No further servers supporting this test are commercially available.
伺服端不再支援此商用测试。
请问各位觉得这麽翻译正确吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.22.166.37
1F：→ kenneth1018:请先看楼上那篇....... 03/18 14:45
※ 编辑: dacola 来自: 211.22.166.37 (03/18 14:52)