作者adrolian (深蓝)
看板Translation
标题[自介] 翻译热血沸腾中的adrolian
时间Sat Apr 9 11:26:41 2011
大家好!
曾听人说人生总在奇妙的地方转弯,而今我才真正明白这句话的意思。
从小到大,我的英文成绩从未好过,也没敢想要把这门工具好好掌握,可是呢,
当我还是青葱少女时,某天我的同学看我翻译了一小段论文共笔,居然说我可
以试着多做点翻译。
那时的我正在为被老师改得满江红的英文摘要羞惭至极,根本没把她的话听进
耳里,孰料在多年後的今天,对小说的热爱让我鼓起面对英文的勇气与毅力,
翻译了一个又一个故事。
我想,或许再多磨练个几年,我会有机会在书架上看见自己的名字吧:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.1.16
1F:推 johanna:加油!借用这句话祝福你:「当你真心渴望某样东西时,整个 04/09 11:47
2F:→ johanna:宇宙都会联合起来帮你完成。」(牧羊少年奇幻之旅) 04/09 11:47
3F:推 chingfen:推一下~ ^_____^ 04/09 12:40
※ 编辑: adrolian 来自: 125.224.1.16 (04/09 13:17)
4F:推 Klinsi:推也喜欢翻译fanfic的人XD 04/09 13:42
5F:推 Allergic:推也在lj看fanfic的人XD 04/09 14:18