作者spacedunce5 (CJ)
看板Translation
标题[妙语试译] 2011.6.2 史坦尼斯劳。莱姆
时间Thu Jun 2 17:30:05 2011
Science does not accept the obvious without further proof.
----Stanislaw Lem
即便一目了然，科学并不承认没有论证的事情。
——史坦尼斯劳。莱姆
--
英语文工作室
http://www.wretch.cc/blog/jsengstudio/
个板
defenestrate
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.115.224
1F：→ chingfen:科学：眼见不能为凭... 06/02 18:05
2F：推 chingfen: 请拿出证据来...XD 06/02 19:09
3F：→ amorch:科学不接受不证自明的事。 06/02 19:20
4F：→ spacedunce5:amorch is still the best at this! 06/02 19:44
5F：→ spacedunce5:在科学中，不证自明也是要证据的。 06/02 20:24
6F：推 weeee333:Yeah like how cellphones MIGHT cause cancer. Hello? 06/02 21:51
7F：→ weeee333:Isn't it pretty obvious, putting a transmitting dev 06/02 21:51
8F：→ weeee333:right beside ur BRAIN for cryin out loud?! DUH! 06/02 21:51