作者amorch (翻译即作孽)
看板Translation
标题[妙语试译] 2011.07.14 丹‧奎尔
时间Thu Jul 14 18:48:29 2011
The future will be better tomorrow.
-- Dan Quayle
明天未来会更好。
-- 丹‧奎尔
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.51.54
1F:→ amorch:tomorrow, and tomorrow, and tomorrow... 07/14 19:03
2F:→ amorch:it's a tale, told by dan quayle, full of sound and fury 07/14 19:06
3F:→ amorch:signifying nothing... 07/14 19:07
4F:推 johanna:明日复明日,明日何其多... 07/14 19:46
5F:推 spacedunce5:推文XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/14 20:32
6F:→ l10nel:美国历来正副总统中数一数二的傻蛋 07/15 06:13
7F:推 l10nel:George Dubya Bush: One of the things I've used on THE 07/15 06:17