作者amorch (翻译即作孽)
看板Translation
标题[妙语试译] 2011.07.23 米奇‧海伯格
时间Sat Jul 23 18:37:25 2011
I don't have a girlfriend. But I do know a woman who'd be mad at me
for saying that.
-- Mitch Hedberg
我没有女朋友。不过我确实认识一个对我这麽说会很火大的女人。
-- 米奇‧海伯格
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.26.128
1F：推 johanna:对我这麽说→听到我这麽说？ :P 07/23 19:14
2F：→ amorch:咦，会造成误解。花大这麽改较佳 XD 07/23 19:31
3F：推 spacedunce5:我倒认识？ 07/24 00:10
4F：推 kenneth1018:我也有.而且我到现在还不知道为什麽 XD 07/24 00:16
5F：推 callcallpp:推楼上，太有点了XDDDD 07/25 00:09