作者amorch (delirium tremens)
看板Translation
标题[妙语试译] 2011.10.04 詹姆士‧法兰屈
时间Tue Oct 4 12:43:01 2011
How's this for a headline? "French Fries."
-- James French
这当新闻标题不错吧？——「炸薯条」。
-- 詹姆士‧法兰屈
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.54.102
1F：→ amorch:一样是死刑犯上电椅前的遗言… 10/04 12:45
2F：推 ninicat0821:好香好好吃 XD 10/04 13:22
3F：推 johanna:（帮改板标） 10/04 13:34
4F：→ ninicat0821:这几天的版标都超赞的XDDDDD 10/04 14:20
5F：→ chingfen:突然发现...的恶魔字典只有一篇是阿毛姊的...(XD 10/04 14:25
6F：→ chingfen: 今天星期二... 10/04 14:25
7F：推 johanna: XDDDD 10/04 14:36
8F：推 jsb:已经确定是阿毛姊了吗?还是管他的,不管怎样都叫阿毛姊就对了? 10/04 14:58
9F：推 chingfen:答案在#1EX6DDGP的推文里....XDDDDD 10/04 15:06
10F：推 ninicat0821:明天变阿毛兄 阿毛大好辛苦要一直变性 (茶) 10/04 16:01
11F：推 weeee333: XDDDD 真细心 10/04 16:38
13F：→ amorch:I'm just a sweet transvestite... 10/04 19:22
14F：→ amorch:烤苹果，炸薯条，煎培根，电椅食谱热卖中… 10/04 19:23
15F：推 chingfen:万用电椅吗？可以买食谱送电椅吗？ 10/04 19:25
16F：推 tengharold:买电椅，送食谱，德州政府可大量提供食材 10/04 23:08
17F：推 ninicat0821:好划算 老板来一组!! 10/05 09:38