作者amorch (delirium tremens)
看板Translation
标题[妙语试译] 2011.10.17 俗谚
时间Mon Oct 17 16:53:48 2011
Woo the widow while she is in weeds.
-- Proverb
寡妇服丧,求爱趁早。
-- 俗谚
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.54.132
1F:→ amorch:打铁趁热,不然 Mary-Louise Parker 要出去卖大麻了… 10/17 16:58
2F:→ amorch:寡糖玩笑到此为止,有兴趣的可以到 Internet Archive 下载 10/17 17:02
4F:推 spacedunce5:weed 是吧…… 10/17 17:09
5F:推 l10nel:Weeds结局很烂,虎头蛇尾 10/21 11:44