※ 引述《taguec (taguec)》之铭言： 试试前两段，其他的有请高手。 : 这是我翻的一篇人因期刊摘要 : 可以请版上的大大帮我看看吗? : The aim of this study was to investigate the effect of grip span : on isometric grip force and fatigue : of the flexor digitorum superficialis (FDS) muscle : during sustained voluntary contractions at 60-65% : of the maximal voluntary contraction (MVC). : 本研究的目的是探讨握距的影响在等长收缩握力 : 和在60-65%的MCV持续收缩所产生屈指浅肌的疲劳 本研究旨在探讨握距对於等量握力的影响，并研究 在最大随意收缩 (MVC) 量 60-65% 下持续随意收 缩时，握距对於屈指浅肌疲劳程度的影响。 : Eighteen subjects performed isometric, : submaximal gripping contractions using a grip dynamometer : at four different grip span settings : while the pronated forearm rested on a horizontal surface. : 18个受试者进行等长收缩， : 使用手握式测力机在4个不同跨握度设置 : 当前臂静置於水平面上进行极限下吸氧量手握收缩。 十八名受测者，前臂平置，手掌向下，在四种不同 的握距设定下，以握力计测量其等量握力收缩。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.23.25