作者DLMC (永保安康)
看板Translation
标题[英中] Dibert 20111107
时间Tue Nov 8 09:07:27 2011
http://dilbert.com/strips/comic/2011-11-07/
1.
老板：我向我的老板争取你的加薪，不过我失败了。
2.
老板：我常常在私底下帮你争取福利。
3.
艾莉丝：每当没有可信的见证人时，你可真是位棒透了的老板。
老板：谢谢称赞。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.180.43
1F：推 yier:我觉得第三句可以先写你真是好老板,再用破折号之类的加上 11/08 09:19
2F：→ yier:在没有证人的情况下,比较有反讽的感觉 (非专业的意见) 11/08 09:19
3F：→ DLMC:感谢指教 11/08 15:57