作者siewyao (OneLove)
看板Translation
标题Re: [英中] Dibert 20111112
时间Mon Nov 14 21:23:27 2011
主管：我本来是要说一些虚假的话来鼓励你（开门见山）
主管：不过我想还是省了 失业率这麽高 你又不太可能辞职(平静挖苦貌)
员工：不管怎样 我还是很高...（场面话）
主管：麦搁共阿 再听你讲这些假话 我会直接昏睡呕吐（再次讲的更白了兼挖苦,贱!）
因为是主管可以明的来挖苦作贱员工 因为是员工所以还是拍拍马屁
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.37.13
1F：推 DLMC:（笑倒） 11/15 09:19
2F：推 l10nel:呆伯特不讲场面话的,他这里没讲完就被打断的那句可是真心话 11/15 09:28
3F：推 DLMC:对，Dilbert是个完全不修饰的人，所以每句话应该都是发自内心 11/15 09:37