作者DLMC (永保安康)
看板Translation
标题[英中] Dilbert 20111117
时间Fri Nov 18 10:19:19 2011
http://dilbert.com/strips/comic/2011-11-17/
1.
老板：谁想听一下我这场高尔夫球。
2.
艾莉丝：或许一位闭锁症候群且没人去探望的患者愿意听。
3.
老板：就听你这句话，我会跟你讲两次。
艾莉丝：拜托不要。我可以为你做任何事。
--
闭锁症候群患者有知觉，但除了眼睛外都不能动。
参考
http://en.wikipedia.org/wiki/Locked-in_syndrome
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.108.132
1F：推 l10nel:艾莉丝真是心直口快，看到她就联想起 Kathy Griffin 11/18 10:40
2F：推 JosephChen:第三句老板也可用"冲着你这句话 我偏要讲两次" 11/23 09:31
3F：→ DLMC:@JosephChen 对对对，心中一直有想到有句话更适合， 11/23 09:39
4F：→ DLMC:就是你说的这句！！！ 11/23 09:39