作者DLMC (永保安康)
看板Translation
标题[英中] Dilbert 20111205
时间Tue Dec 6 07:09:54 2011
http://dilbert.com/strips/comic/2011-12-05/
1.
狗伯特：我要来组织反抗军了。
鼠伯特：算我一份！我们要争取什麽？
2.
狗伯特：你会为社会正义而战，而我将密谋成为一个铁腕的独裁者。
3.
狗伯特：最终我会成为亿万富翁，而你将成为坦克下的亡魂。
鼠伯特：拜托，请告诉我这其中有掠夺的机会。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.31.70
1F：→ DLMC:最後一句，总觉得翻不太顺呀....(最近都卡在最後一句@@") 12/06 07:12
2F：推 yier:最後一句的机会可以改成情节?剧情? 12/06 09:12