作者DLMC (永保安康)
看板Translation
标题[英中] Dilbert 20111210
时间Sun Dec 11 10:15:47 2011
http://dilbert.com/strips/comic/2011-12-10/
1.
（瓦力和阿苏在会议室）
瓦力：自尊心就像是灵魂的监牢。
2.
瓦力：目地是一种自我奴役的实现。
3.
（老板到了）
老板：对不起，我来晚了。
（瓦力继续对阿苏说）
瓦力：虽不足以杀死我们，但让我们愤怒和虚弱。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.31.70
1F：→ fw190a:第三句是用典的改造 12/11 10:35
2F：→ DLMC:抱歉，我不太懂「用典的改造」的意思....@@" 12/13 10:53
3F：推 yier:应该是"改编经典句子"的意思? 12/13 11:42
4F：推 fw190a:嗯，同楼上意思 12/13 11:52
5F：→ DLMC:了解了，那我好奇这句原本的经典句是出自於哪呢？ 12/14 07:47