作者meowlynn (Cherish)
看板Translation
标题Re: [心得] 板聚感想
时间Mon Dec 26 00:10:54 2011
真是不好意思，竟然被板主钦点为「点心大臣」XD
偷偷说，其实我还兼任东厂首领，才会拼命记录大家的一言一行 XDDD
这次板聚玩得很开心，感谢两位板主用心规画，
不仅场地布置、道具准备一应俱全，连「板鹿装」都出现了，实在是太可爱啦！
到目前为止参加过两次板聚，很高兴能有机会结识译者同行，听大家分享酸甜苦辣。
今天收获丰富，不仅有缘亲见曾在南非导游持枪护驾下进行即时口译的「侠客译医」，
听到熟知酸菜白肉锅与人脉扩展之间微妙关系的「伪日文派」译者现身说法，
还能看到专卖Exxxxxxxx牌人体工学椅的电视购物频道主持人亲临现场进行工商服务。
（看完这段，有没有觉得错过今天的盛会十分可惜呢？）
三关小游戏里，宾果游戏可以带出主题式的经验分享，很有「寓教於乐」的感觉。
集思广益写成语真是让人欲罢不能，好久没有玩这种团体小游戏啦～
（我到刚刚都还在想，平时「猪朋狗友」、「吃里扒外」讲得顺口极了，
怎的玩游戏的时候，脑袋一片空白，啥都想不到啊？）
今天真开心，谢谢两位板主！
期待明年的板聚 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.248.50
1F：推 spacedunce5:推东厂首领（？）！ 12/26 00:16
2F：推 johanna:东厂仅一位 :P 12/26 09:09
3F：→ johanna:对！我要偷偷泄漏，这位「侠客译医」要先走一步时，谁说了 12/26 09:09
4F：→ johanna:感觉他好像会喊一声「後会有期！」然後飞身消失 XDDDD 12/26 09:09
5F：推 spacedunce5:XDDDD 12/26 17:55