作者DLMC (永保安康)
看板Translation
标题[英中] Dilbert 20111229
时间Fri Dec 30 07:43:05 2011
http://dilbert.com/strips/comic/2011-12-29/
1.
老板：我正在上一堂精进我优异领导能力的线上课程。
呆伯特：说来听听。
2.
老板：照我说的做！当你因过劳而死时，你就可以改变世界了！
3.
老板：这真是对极了。
呆伯特：你完全掌握它了。
--
* 第二句的 stress-related health issues 字面上是压力因素的健康问题，
想配合目前台湾的话题，把它转变成「过劳死」，虽然不那麽直接相关。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.162.210