作者DLMC (永保安康)
看板Translation
标题[英中] Dilbert 20120328, 0329, 0330
时间Fri Mar 30 15:02:17 2012
Dilbert 20120328
http://dilbert.com/strips/comic/2012-03-28/
1.
瓦力：给我加薪，否则我会去结婚生子。
2.
瓦力：我拥有了家庭之後，会减少你的获利，
而且影响我原本在工作上有如雷射般的专注力。
3.
老板：我愿意多付钱，只要你不去生孩子。
瓦力：快用你想要的方式写下来。
Dilbert 20120329
http://dilbert.com/strips/comic/2012-03-29/
1.
呆伯特：你的排版有够丑。
女同事：这倒底是谁的错？
2.
女同事：我在丑陋的隔间工作，身旁都是丑人。
你们糟蹋了我的美感，还期待我不会受到影响？
3.
呆伯特：所以…是我的错罗？
女同事：是你，你的父母、你的发型设计师和任何帮你打扮的人。
Dilbert 20120330
http://dilbert.com/strips/comic/2012-03-30/
1.
（卡萝向老板报告事情）
卡萝：我发现公司的丧假规则有点问题。
2.
卡萝：如果我先生只吃垃圾食物而早逝的话，我可以有三天的丧假。
而我刚好就是家里负责买菜的人。
3.
老板：这听起来有点像是利益冲突的状况。
卡萝：真庆幸我不是唯一发现问题的人。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.167.51
1F：推 pchin:第一则 3.老板：我愿多付津贴，以防你创造宇宙继起之生命。 03/30 17:42
2F：→ pchin:瓦力：你想怎麽说都行。 03/30 17:43
3F：推 tengharold:第一则 3 稍稍修一下:我愿意多付钱让你不繁殖 03/31 00:30
4F：→ DLMC:（笑） 04/03 14:33