作者DLMC (永保安康)
看板Translation
标题[英中] Dilbert 20120414 0416 0417
时间Tue Apr 17 14:25:49 2012
Dilbert 20120414
http://dilbert.com/strips/comic/2012-04-14/
1.
（艾莉丝、老板和呆伯特开会）
老板：我想要从内部晋升员工。
2.
老板：唯一的缺点，就是从较少候选人里挑选，使得我们的可能性少於竞争对手，而导致公司失败。
3.
老板：你想要这样的结果吗？
呆伯特：我知道你的企图了。
Dilbert 20120416
http://dilbert.com/strips/comic/2012-04-16/
1.
（瓦力跟呆伯特在聊天，老板乱入）
老板：今天股市涨了耶。我在想这是个进场的好时机。
2.
呆伯特：如果你等到股市涨更多的时候，你就会知道这是项不错的投资了。
3.
（老板离开）
瓦力：你还在为上次的加薪幅度生气？
呆伯特：已经没有像一分钟前那麽愤怒了。
Dilbert 20120417
http://dilbert.com/strips/comic/2012-04-17/
1.
老板：你的量子电脑原型弄得如何了？
瓦力：非常不错！
2.
瓦力：这项专案同时处於相当成功跟还没开始进行的两种状态。
2.
老板：我可以瞧瞧吗？
瓦力：这个问题相当的微妙。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.72.96
1F：推 HornyDragon:薛丁格的电脑XDDDDDDDDDDDDDDDD 04/17 14:36
2F：推 johanna:在老板亲眼看见之前都是测不准的 XD 04/17 16:22
3F：推 juotung:XD 04/17 17:57
4F：推 juotung:That's a tricky question. "问这很内行喔" ？ 04/18 00:00
5F：推 HornyDragon:trick question就只是棘手的问题、陷阱题的意思吧？ 04/18 00:02
6F：→ DLMC:哈，了了，原来梗来自於测不准原理呀。 04/19 10:28