※ 引述《vitas918 (WC熊)》之铭言： : 有一段翻译问题想请教 : 将基因FatA、FatB构建到质粒载体pET30b(＋) 上，并成功转化大肠杆菌BL21(DE3)， : 得到一株高产脂肪酸的重组菌株。 : 我的翻法是 : This research insert gene FatA and FatB to plasmid pET30b(＋) and : successfully co-expressed in the host E.coli BL21( DE3) strain. : 请大大帮我批改~~拜托了 不知道"转化"还有後面那句高脂肪酸菌株是不重要所以不翻吗? 偷偷问是硕士论文吗XD 如果沿用你的开头的话... This research involves inserting genes FatA and FatB into the plasmid pET30b(+), and thus successfully transforming Escherichia coli strain BL21(DE3), resulting in a recombinant strain with high fatty acid productivity. 是我自己写的话大概会写成 Genes FatA and FatB are inserted into expression vector pET30b(+), the recombinant vector used to transform E. coli strain BL21(DE3), and a highly fatty acid producing strain is obtained. -- 人好 欠表 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.60.194