作者Jasmine228 (Jasmine)
看板Translation
标题[英中] 起司的拉丝效果 中翻英?
时间Mon Oct 29 16:38:45 2012
由於工作需要，
想了解一下...拉丝 用在描述起司的效果，
需用哪一个英文字去形容比较好呢?
先感谢大家了:)
於今天有向一位外国朋友询问，他是说用stretchy
不过想问看看是否有更专业的用语。
--
Time Waits For No One
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.61.127.197
1F：推 spacedunce5:已迳自更改标题分类 10/29 23:13
2F：→ spacedunce5:umm . . . stringy-factor? XD 10/29 23:13
3F：推 tengharold:stringiness? 10/30 01:45
感谢帮我改标题分类:)
※ 编辑: Jasmine228 来自: 122.118.76.212 (10/30 07:21)