作者makeitsimple (当勤忏悔，常起希望)
看板Translation
标题Re: [英中] 免责声明
时间Sun Jan 13 13:47:36 2013
※ 引述《makeitsimple (当勤忏悔，常起希望)》之铭言：
: 签订契约前请详读内附之约款及规定事项，本人亲自签署後即表示已缔结
: 所有相关之契约，愿遵照一切规定。
: 签署日期：_____________
: I hereby declare, that I have read through the content of the agreement,
: and that I have accepted all the regulations. Upon my signature I shall
: comply to each rule included in the agreement.
: Signing date:__________(yyyy/mm/dd)
再修改如下，还请大家看看有没有冗赘的地方，感谢！
I hereby declare that I have read and accept the following terms and
conditions prescribed by the organizer. Upon my signature, I agree to
abide by the terms and conditions.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.9.237.249
1F：→ geniuscho:accepted 01/17 19:14
2F：→ makeitsimple:谢谢 XD" 01/18 14:06