作者inohumi (inohumi)
看板Translation
标题[讨论] 一个越南姓氏
时间Wed Jun 4 23:50:00 2014
这个问题不知道会不会很强人所难QQ
文章作者（日本人）说，他有个越南朋友叫做ハンさん（读起来像ㄏㄤˋ）
但是作者并没有提供人名的原文，而我不懂越南文，
所以不确定这个越南姓氏该怎麽翻译。
如果音译成「韩」，合理吗？
还请对越南有了解的译者朋友指点迷津，谢谢！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.234.31.251
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Translation/M.1401897004.A.E24.html
1F：→ johanna:有越南板（Vietnam） 06/05 01:51
2F：→ inohumi:感谢板主:) 我转文过去 06/05 15:26
3F：推 Asvaghosa: 有难度 06/10 18:43
4F：推 riodesu:阿幸 07/10 21:15