作者chiachichen (KIKI)
看板Translation
标题[杂问] 想试翻译国外搞笑影片
时间Fri Oct 23 09:40:08 2015
不确定这个问题可不可以在这里问，如果违反规定我再删除～谢谢！
Youtube有蛮多好笑的国外影片，然後翻译中文字幕的（例如B.C.& Lowy），有些好像是
有取得授权，但有些好像是自行翻译的非营利作品，我也想试翻译一些搞笑的影片或广告
片
段，单纯翻译非营利，但不知道应该从何着手？
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.13.210.200
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Translation/M.1445564412.A.E70.html
※ 编辑: chiachichen (101.13.210.200), 10/23/2015 09:40:57
1F：推 kubturub: PO到JOKE版或自己在FB上开粉专放影片之类的 10/29 17:00
2F：→ kubturub: 不过要怎麽取得授权我就不知道了~ 10/29 17:00
3F：推 Kamikiri: 如果是电视节目一定没办法取得授权 11/06 10:23