作者jefftie2000 (Y.Y)
看板TurtleSoup
标题[Play] 对不起我的中文不好
时间Thu Nov 14 19:57:53 2019
题目：
我中文不好，所以我不知道我做错事了
出处：
备注：https://youtu.be/2XTBwvi0h2E
===============游戏结束後，请将[Play]改为[完食]！(按大T修改标题)==============
========游戏中，玩家推文需在24行之後；发文时，此行数值大於15(见右下角)========
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.186.11 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TurtleSoup/M.1573732675.A.B44.html
1F：推 s5315s3302s: 是说话/写文字造成误会？11/14 20:04
否
2F：推 flyLS: 误解文字/别人的话11/14 20:07
否，跟误会无关
3F：推 s5315s3302s: 还以为是摩门教的要不要信教？11/14 20:08
尼腰哺腰醒嚼
4F：推 michael7201: 我是被陷害的吗？11/14 20:11
不太算是
5F：→ Csongs: 假装的?11/14 20:15
否，他的中文真的不好
6F：推 cj6u40: 和字音∕字形比较有关？ 11/14 20:24
皆无关
7F：推 xyoras: 我的职业/性别/年龄重要吗？是学生？11/14 20:29
职业重要 / 否
8F：推 michael7201: 我是翻译/店员吗？是文字工作者吗？11/14 20:41
皆否
9F：推 arthurduh1: 我看不懂某个字/某个词/某句话？11/14 20:43
10F：→ arthurduh1: /某段话 11/14 20:44
接近某段话
11F：推 xyoras: 和刺青有关吗？ 11/14 20:46
无关，不过我知道你在讲什麽XD
12F：推 xyoras: 地点重要吗？在餐厅/商店/机场？在室内/室外？ 11/14 21:17
不重要
13F：推 arthurduh1: 他将某段中文资讯直接无视吗？ 11/14 21:21
接近
14F：→ ad321ad21: 他的职业跟交通有关吗？ 11/14 21:50
否
15F：推 xyoras: 和网路有关？他无视了一则留言/信/文章？11/14 22:10
否 / 皆否
16F：推 arthurduh1: 该段话有掺杂其他语言？11/14 22:14
否
大家不猜职业了吗qq
17F：推 aulaul82: 打字员/翻译/外交官/手语师/总统/工程师/骇客/歌/舞/演11/15 09:29
18F：→ aulaul82: 建筑师/设计师/工匠/制造业/农夫/清洁员/老师/厨师/会计11/15 09:31
歌手
19F：→ aulaul82: 唱的时候唱出了魔镜歌词网/来宾请掌声鼓励？11/15 10:17
不是XDDDDDDDDDDDDDDD
20F：推 wuyu33431: 魔镜歌词网wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww11/15 10:19
21F：推 windswith68: 看到歌手就想到满满的大平台11/15 11:07
22F：→ windswith68: 他是因为中文不好才做错事吗？还是先做错事了，却因11/15 11:08
23F：→ windswith68: 为中文不好而不自知？11/15 11:08
後者
24F：推 arthurduh1: 他无视的是歌词？11/15 11:24
是!!!
25F：→ arthurduh1: 他有唱 这首歌/这段被无视的(？)歌词？11/15 11:40
皆有
26F：推 flyLS: 唱的是中文/台语/客语/其他语言的歌？11/15 11:54
中文
27F：推 chdodo: 是断句有问题吗？ 11/15 13:01
否
28F：推 arthurduh1: 做错的事是指 唱出这首歌/唱出里面的这段？11/15 13:05
唱出里面的这段
29F：推 windswith68: 这段歌词当时政治不正确吗？11/15 13:32
歌词有问题，详细是什麽问题不重要
应该可以整理了XD
30F：推 arthurduh1: 他因为看不懂中文，就唱了一段有问题的歌词却不自知？11/15 17:43
时隔四小时後终於汤底了:3
※ 编辑: jefftie2000 (223.136.166.133 台湾), 11/15/2019 17:52:30