题目： 一群人手持照片，在她的床前讨论价码 ============================================================================== 解答在下一页喔！！！小心不要雷到！！！ ★☆警告！本汤底内容～ (若汤底不含上述内容，请自行以Ctrl+y删除无关事项，并补齐含分隔线共23行) ============================================================================== 解答： 在中国某地区的习俗认为未婚就死去的男女会让家族不安宁，所以家属会尽力为这些往生 者举办冥婚，为此还出现了专门做冥婚生意的仲介。当仲介打听到哪家医院有没结婚的人 快死时(通常是发生意外送医的年轻女性)，就会带着大批想要冥婚的家属(通常是男性的 家属，因为一胎化的关系)，前去医院谈论价码。 出处、作者： 某个谈话性新闻节目里看到的，真实性不是很准确，或许当农场新闻看看就好。 备注： 你说你没有生命了？可是你不是还有配偶栏吗？ 标签：#知识 #灵异 ===============注意：[解答]/[Play]/[预告]的标题与题目需相同喔！=============== -- 「今晚的月色真美」为什麽会是「我爱你」的意思？ “今晚的月色真美”是来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译,要 把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文。学生直译 成“我爱你”，但夏目漱石说，日本人是不会这样说的，应当更婉转含蓄。学生问那应该 怎麽说呢，夏目漱石沉吟片刻，告诉学生，说“月が绮丽ですね（今晚的月色真美）”就 足够了。今晚月色真美也有“和你一起看的月亮最美”的隐意 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.139.75 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TurtleSoup/M.1604411649.A.026.html ※ 编辑: success51 (49.159.139.75 台湾), 11/03/2020 21:54:44