作者rort (BLACK KNIGHT)
看板TypeMoon
标题Re: [同人创作]第九个从者
时间Thu Nov 16 01:16:08 2006
补充说明一下PUNISHER特有的UBW咒文:
"UNLIMITED BULLET WORKS"(无限的弹制)
I am the bone of my gun
身体由枪所组成
Steel is my body, and gunpowder is my blood.
心如钢铁，而血如火药
I have created over athousand bullets.
手创枪弹已达千之数
Unaware of lose.
不曾遭逢败退
Nor aware of gain.
不曾为人了解
Withstood my family to punish many evil.
牺牲自身的家庭，制裁无数的罪恶。
Waiting for many villain's end.
等待着诸多恶人的终结。
I have no regrets. This is the my Destiny.
我从不後悔，这就是我的宿命
So as my pray "unlimited bullet works"
故如我祈求 "无限的弹制"
"来吧，金发小子。你的火力足够吗?"
(英雄王惨遭PUNISHER的50机枪扫射到死)
--
司仪「本作可以说是自初代钢弹以来的正统续篇的电影化作品，监督您有什麽感
想呢?」
富野「也算不上什麽正统不正统啦...不过最近在播的那个SEED还是那个DESTINY
的...真是气死人了！」
古谷「监、监督，在座有人正在出演那部作品耶...议长! 议长!」
池田「...还请高抬贵手(汗)」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.71.224
※ 编辑: rort 来自: 220.137.71.224 (11/16 01:17)
1F：推 TX55:推惨遭PUNISHER的50机枪扫死 XDD 11/16 11:13
2F：推 tbird:血如火药那边应该是gunpowder吧? 少了一个d 11/18 17:16
※ 编辑: rort 来自: 220.137.64.216 (11/18 22:08)
3F：→ rort:OK，已经修正了。 11/18 22:08