※ 引述《ckcraig (狗猫)》之铭言： : : https://www.youtube.com/watch?v=Pz7GDxdtVZM : : 我蛮喜欢这首歌的 有人知道是什麽歌吗? : : 谢谢~ : → ckcraig:歌词说真的我也蛮喜欢的 12/13 10:04 : 推 vic210:歌名：Pink Rose 演唱：Kiyommy + Seiya 12/13 11:42 : → vic210:补低调orz ef2gE 12/13 12:09 既然有人低调了... 那就来补个歌词吧XD [Pink Rose] (Gundam Seed 剧场版 <<鸣动的宇宙>> OP??)(对不起我忘了XD) 作曲/编曲：村井圣夜(Seiya) 作词/演唱：くまのきよみ(Kiyommy) ナ.カ.ナ.イ.デ… 本当の孤独も知らない まだ淡い花びらに 涙の粒 抱えたまま… ah- さわらないで 暖かなその手は 私の全て狂わす ne- 许さないで 伤口を押さえて 微笑んでる あなたがいる もう 帰れないね 堕ちてく时の　甘い香り 缲り返すたびにひどくなる ダ・キ・シ・メ・テ… 今だけ 好きだってフリして たった一つだけなら 全部 全部 いらない ナ・カ・ナ・イ・テ… 本当の孤独も知らない まだ淡い花びらに 涙の粒 抱えたまま ah-　急がないで 真实なんか ほら どこにも落ちてないでしょ ne-　见つめないで やさしいまなざしを 憎んでいる？ 求めている？ もう わからなくて キスするときの 私の颜 もつときれいに 见せたいだけ ダ・キ・シ・メ・テ… いつでも かわいいフリして 真っ赤に色づく日を ずっと ずっと 待ってる ナ・カ・ナ・イ・デ… 本当の自分も知らずに まだ淡い花びらに 梦の重さ 抱えたまま 堕ちてく时の 甘い香り 缲り返すたびにひどくなる ダ・キ・シ・メ・テ… 今だけ 好きだってフリして たった一つだけなら 全部 全部 いらない Bloomin' like a Rose 本当の孤独も知らない まだ淡い花びらに 涙の粒 抱えたまま… [我流乱译练习XD] 请别哭泣… 都还不明白真正的孤独 就这麽让还薄弱的花瓣 拥簇着泪珠… 啊 请别用那温暖的手碰触 那会令我的一切为之失控 嗳 请原谅我 隐藏着伤口 虽然微笑着的你还在那 但，已无法回头了 凋谢时的芳香 在反覆之间(飘落之时)显得残酷 请拥抱我…　只有现在能够流露我的爱意 只要能有这一刻 一切全都可以舍弃 请别哭泣… 都还不明白真正的孤独 就这麽让还薄弱的花瓣 拥簇着泪珠… 啊 别急着找出事实之类的 瞧，哪里也没有留下不是吗 嗳 请别用那温柔的目光凝望着我 已经弄不清那眼神是出自嫉妒？还是在哀求？ 在接吻的时候 我只是想表现出更加美丽的脸 请拥抱我… 一直等待着那随时都是那麽美丽的火红的日落 请别哭泣… 都还不明白真正的自己 就这麽让还薄弱的花瓣 承担着梦想的重量… 凋谢时的芳香 在反覆之间(飘落之时)显得残酷 请拥抱我…　只有现在　能够流露我的爱意 只要能有这一刻 一切 全都可以舍弃 如玫瑰般绽放吧 还不明白真正的孤独 就这麽让还薄弱的花瓣　拥簇着泪珠… 黄色部份的词我真的不太会翻...等待强者指正补完吧XD (当然也许其他的部份也错了一堆的说XD) 这MAD做的还真不错 不过一开始的那一小段对白是从哪截出来的呀?? 感觉好眼熟 整个MAD也好像似曾相识的说XD -- 神的气息化为风,吹拂过万物的心灵. 那种风时而激烈,时而温柔,时而狂暴...... 但是绝对不会消失...... 请看看天,请看看海,森林和山上都有我...... 希望是治疗还是伤害......领悟的时候,正是进化之时, 汝将化作一阵神风...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.0.198 ※ 编辑: yamitsuki 来自: 59.126.0.198 (12/13 19:24)