作者brokensox (时代的眼泪)
看板TypeMoon
标题[翻译] Extra 武器资料
时间Sat May 12 19:56:14 2007
Extra里附录的weapon兵器典
アゾット剑 (Azoth剑)
远坂凛
凛所密藏的魔术礼装。
不是用来砍劈,而是用来增幅所有者的魔力,
当作行使魔术的辅助、强化用途的魔杖。
在魔术协会是很受欢迎的礼装,
在成人仪式时由老师或双亲所赠送的纪念品。
最初名称的来源是一个奠定进袋炼金术的人爱用的短剑。
ヴァジュラ (Vajra)
???
古代印度的神话中,雷神因陀罗的神格象徵之一。
因陀罗原本是被雅利安人所信仰随之传入印度而Vajra正式来说应该叫做Vejya。
但是随着宗教转为佛教後,改名为帝释天的祂的神格象徵的名字也随之改变。
为仅限一次的射击型宝具,伤害威力相当於B+。
伤害并不会随着所有者魔力波动的简单宝具。
而Vajra就是在佛教众神佛所持金刚杵的意思。
カラドボルグ2 (Kaladborg II)
Archer
一般认为是菲鲁古斯所持有的魔剑.......?
II的名称易斯代表并非就是菲鲁古斯的魔剑,而是经过Archer改造做出来的剑。
同是凯尔特传说的大英雄,库丘林视作天敌的宝具。
因为要是Kaladborg使用者是跟乌鲁斯达有因缘的人,
库丘林就必须因为自己的誓约而背负再度被此剑打败的宿命。
P.S.菲鲁古斯(Fergus):库丘林青梅竹马好友
胜利的黄金之剑 (Caliburn)
Saber
英格兰的骑士王,象徵亚瑟王的圣剑。
魔术师梅林所导引此选定的剑为从岩石中拔出来的王之象徵。
是不同湖中妖精所赐予的圣剑,所以作为宝具的特质也多少有些差异。
不过对Saber来说,这把圣剑反而比较熟悉吧。
因为此剑常常作为权力的象徵,所以王所持有的剑经常是变成充满累赘的装饰品。
Excalibur跟Caliburn最大的不同就在这点。
增添剑的华丽丰采代价是作为武器的精度并不及Excaliburr。
传说,亚瑟王是在打一场违反骑士道的战斗时,把Caliburn折断的。
グラム (Gram)
???
魔剑‧太阳剑Gram。在费尔森嘉物语中为北欧最伟大的英雄
希格蒙德所持有象徵着着荣誉和毁灭的魔剑。
也就是亚瑟王传说中Caliburn的原形。
如同Caliburn是刺在石中的天命之剑一般,
Gram也是刺立在巴鲁森格国王大树上的天命之剑。
魔剑Gram及其所有希格鲁德的传说,
是以荣誉和毁灭点缀和大英雄名声十分相衬故事。
中世纪德国所编撰的尼伯龙根之戒是与亚瑟王之名传说并列的骑士物语,
Gram改为以Balmung名出现。
可以匹敌"最强的圣剑"的"最强的魔剑" ,同时也具备了屠龙的特性。
对於骑士王而言,这把剑可说是天敌。
P.S.1 费尔森嘉物语(Volsunga Saga):纪录维京时代冰岛英雄传说的事典。
P.S.2 希格蒙德(Sigmund):费尔森嘉传说的英雄,为希格尔德(Sigurd)之父。
P.S.3 尼伯龙根之戒(Der Ring des Nibelungen):着名的华格纳歌剧,别名女武神。
宝石剑ゼルレッチ (宝石剑Zelretch)
远坂凛
有着第二魔法能力的限定魔术礼装。
虽然不能直接开启平行世界的"门",布过可以做到窥视"对面"而干涉的可能。
如果是大气有到充满魔力的程度的话,那可以利用它做到和平行世界互相分享魔力。
宝石这个名称的由来,是因为那个剑的多角面看起来很类似万华镜。
所以说为什麽成为谢鲁雷奇的第二别名是不言而喻吧。
ダーク (Dark)
Assassin
带着白色骷髅面具的Assassin所使用的短剑。
此武器并不是拿在手上用来斩切而是用来投掷用。
ダインスレフ(Dainslef)
???
尼伯龙根的魔剑,会给持有者带来破灭诅咒的宝具。
被北欧的英雄希格鲁德所诛杀的一族祖传的魔剑,
原本是法芙尼尔龙所收集的宝具,带有强力报复的诅咒,
同时也会将持有者的命运带往毁灭之路。
魔剑‧圣剑分别代表着荣誉与毁灭,而此宝具只会带给持有者破灭。
P.S.法芙尼尔(Fafnir):龙名
デュランダル (Durandal)
???
来自中古世纪的欧洲,圣骑士罗兰爱用的圣剑。
本为天使授予查理曼大帝後转赐给崇高荣誉十二骑士之首罗兰。
拥有三种奇蹟,就算持有者魔力耗尽也不会影响锐利度的辉煌之剑。
跟Caliburn一样,以华丽的锻造作为权威的象徵。
P.S. 罗兰(Roland):法国的史诗《罗兰之歌》(La Chanson de Roland)中的主角,
首位获得圣骑士(Paladin)称号之人。
ハルペー (Harp)
???
希腊神话中着名的英雄珀耳修斯所使用诛灭女妖的神剑。
Harpe本身作为剑而言并不卓越,最大的特点是拥有被称为"曲折延命"的能力。
这是一种能将不死系特殊能力无效化的神格技能,
被Harpe所造成的伤口绝无复原的可能性。(自然形成的伤口有治疗的能力)
也曾用来击倒不死三姐妹中的么妹梅杜沙
P.S. 珀耳修斯(Perseus):希腊神话的英雄之一,曾经诛除梅杜沙,
拯救安杜路美达(Andromeda)。
无铭‧短剑
Rider
Rider所使用的巨大之"钉"
虽然出处不明,布过应该是代表了Rider本质的武装吧。
无铭‧斧剑
Berserker
Berserker所使用的岩石剑,
是用艾因兹贝伦家所准备的神殿基石所做成的,
此物本身就是招换海克力士的媒介。
虽然海克力士本来擅长的是弓,布过由於狂暴化的关系,
原本的武装跟剑技都丧失了。
干将‧莫耶
Archer
为Archer喜好使用的双剑,作为宝具的等级为C-。
作为夫妇剑,存在着就算是不小心遗失其一,
最终也会回到持有主人身边的强力羁绊。
虽然做为剑的性能也很高,不过也可用来当作巫术,式典的"魔术兵装"。
不知道Archer本人是持有怎样的想法,刀身刻有驱魔的箴言。
鹤翼欠落不
心技泰山至
心技黄河渡
为名别天纳
-----------两雄, 共命别
方天戟
???
中国古代的武器、戟的一种。
戟是用来突刺、击打用的长柄武器,具有各种使用方法。
因此没有特别使用这种武器的兵种而随着时代灭亡,
一直到了宋代才再度被使用。
突刺、斩切、回击、弹返,
对於多样性的使用方法相对应的使用者,也必须拥有高超卓越的技术才能掌握。
三日月形的刀刃被超作月牙,而没有侧边两面刃的就被称为青龙戟,
在众多方天戟当中,这把由於被有名的武将所爱用,
也随着武将的名气而昇华成为宝具。
物干し竿 (晒衣竿)
Assassin
剑豪‧佐佐木小次郎所携带的长刀
虽然被称作晒衣竿不过刀的正式名称不明,
虽然在记录上长度为三尺余(1尺30cm)
不过在fate篇里所拿的这把"晒衣竿"是有着五尺长(150cm)的规格外长刀,
它的攻击距离应该是比较接近枪的。
在实战里,攻击范围的长度的确是有利的因素。
不过,就刀这种武器来看的话,这种长度实在是有点不寻常。
虽然在一对一的情况下可以发挥100%的效果,
但在多人混战中剑的长度和重量都会妨碍使用者。
除了Assassin掌握了超越人的境界的"密剑"之外,
应该没有剑士可以满意的使用这把长刀吧。
虎竹刀
藤村大河
竹刀原本是代替真刀在一般练习或比赛中使用的道具。
是不是为日本少数中的剑豪上泉伊势守秀纲所发明不得而之。
虎竹刀为藤姐爱剑。
将时间拉回五年前因为竹刀上有着虎之背带而有数次无法出赛正式比赛。
当时的剑道社员们叹道如果不是因为硬是要用这把竹刀的话早就可以名震全国。
一出鞘便要见血的妖刀,现在由藤村组封印着。
黑键
言峰绮礼
圣堂教会用来驱逐恶魔的一种护符。
虽然对於"代行者"是一种象徵性的道具,
不过由於使用困难且物理破坏上威力不足,因此惯用者不多。
以剑来说精练度算是很低,不过就长度而言蛮适合作为投掷专用的武装。
"代行者"所定义的『魔』绝大多数为"灵体"或"现象"。
所以将『魔』驱逐的黑键比起物理攻击,更强化在对灵的干涉力上。
专家,或是被选上的"代行者"所使用的黑剑剑身是由魔力所编织的,
携带上只须持有带柄的部份。
其中也有人在法衣下藏了近百把的黑键。
------------------------------------------------------------------------
反正都翻了就贴上来 XD 在此也感谢LOVEYUI大协助。
一些传说故事有兴趣的人可以自己找找资料,
基本上出自北欧的《Volsunga Saga》、德国歌剧尼伯龙根之戒、英国的亚瑟王传说、
荷马的伊莉亚德、法国史诗罗兰之歌、爱尔兰的神话(这我就真的不熟靠Google了XD)
P.S.香菇恶搞我们笑归笑,如果这些故事他真的都知道真的蛮厉害的 XD
--
「你知道吗,传说中要是两人携手一起推陨石就能得到幸福唷。」
「你说的没错,所以才要把这份感动带给全世界的人了解。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.129.185
※ 编辑: brokensox 来自: 61.229.129.185 (05/12 20:12)
1F:推 cirno:推 其实知道这些容易,要写这样的小说可困难多了XD 05/12 21:10
2F:推 o035016:"虎竹刀" "其中也有人在法衣下藏了近百把的黑键。"XDDDDD 05/12 21:25
3F:→ ckcraig:蛮幽默的XDD 05/12 21:34
4F:推 brokensox:要恶搞也要有相对应的知识,不然只是不入流的恶搞... 05/12 21:47
5F:→ brokensox:这也是为什麽史诗能成为史诗,恶搞历史到让人佩服 XDDD 05/12 21:47
感谢,已修正
※ 编辑: brokensox 来自: 61.229.129.185 (05/12 22:27)
6F:推 jerry78424:原来虎竹刀是妖刀.....XD 05/12 22:57
7F:推 Tozan:动画版的lancer真的是有够衰毛的 被金皮卡拿那把捅....XD 05/12 23:41
8F:推 waloloo:尼贝龙根环什麽时候变成女武神了 (抓头) 05/12 23:48
9F:推 jabawork1003:推杜朗达 05/12 23:53
10F:→ sorax:帮推>_</ 05/13 00:36
11F:→ LOVEYUI:妈~我上电视了 05/13 02:02
12F:→ belister :第一个是Lancer才对喔 01/11 16:43