总算是生出来了，赶在明天口译课的死线之前 Orz 明天口译课拿这两篇上台，应该可以撑个40分钟吧(心虚 ========================正文开始========================== 那麽，之前爽朗的跟客人谈笑风生的我，是远野志贵吗？现在是早上九点三十三分，比约 定的时间提前一个小时到Ahnenerbe来，但还没开门。在店内绝对禁止进入的厨房这里， 发生了一件不小的事件。 志贵：客人说，点餐晚点再来就好了。 志贵：还有打算要把B桌包下来。 カレン：辛苦了，装店员还装得真像呢。你这偷窥杀人狂。 カレン：然後呢，有没有稍微想去自首了呢？ 志贵：不，就说不是我了嘛。 志贵：一回过神来，回过神来就变得这样了。 志贵：你、你应该有看到吧！ カレン：是阿，那是当然。 カレン：像你那样的社会上的弱小方将那小小的幸福给破坏的过程，我可是全程完完整整 地快乐的看完了。 カレン：啊啊啊，可怜的店长想不到一句话都没说出口，就变成冰冷的屍体了，正常来说 ，身为店员该怎麽替他报这个仇呢？ 志贵：呜呜呜，可恶，为什麽，为什麽会变成这样子呢。 カレン：呵，一进厨房就把店长砍死的人还装作不知情。 カレン：没办法。既然你没有自首的勇气，那就由我来跟警察连络吧。 志贵：不，等等等等。就说了不是我嘛。 志贵：来，回忆画面开始！ 志贵：不好意思，我是预约了A桌的远野，老板在吗？ 店长：什麽啊。这群难看的猫是怎麽回事。 志贵：好像有什麽动静的样子。 店长：别过来，给我滚。想被作成三味线吗。 志贵：那个，老板，我要进去罗。 店长：还在这里吗，丑猫～～～～ 志贵：呜，老板拿着菜刀杀过来。 志贵：啊，头晕了。 志贵：就这样，就只是手握着沾满血迹的小刀而已。 志贵：相信我啊，穿修女服的。我不是什麽杀人狂啊。 志贵：说起来，这种程度的完全失去知觉是家常便饭吧。 志贵：头晕之後，眼前就有一具屍体横陈在那是常有的事吧。 猫阿鲁苦：没那回事，根本就不会有那种头晕。还有，你毫无疑问是有罪的。 カレン：呵，没错。好久没听到像这样强而有力的敷衍说法了。 カレン：不愧是拥有主角属性。可以嘲笑被害者的不利处。 カレン：这点好像有操弄的价值呢。 猫卡欧斯：理所当然，这家伙的确了解很难被认定为无罪了。 志贵：咦，耶？有其他人在吗？ カレン：连幻觉都看到了，看来精神方面似乎也不稳定。 カレン：那，种种的理由就请到侦讯室去说吧。 カレン：看起来好像也还有其他的罪行。 カレン：会在牢里面待几年呢？ 志贵：不，就说了，不是我做的啊。 志贵：啊，但是眼前确实是老板的屍体，是我吗，是我做的吗？ 志贵：像那家伙一样不论对象的挥舞着小刀。 カレン：是的，我确实看到了。远野志贵，你一边笑着一边把老板杀掉的样子。 カレン：你是个杀人狂这点是无法抵赖的。 志贵：杀人狂，我是杀人狂？ 志贵：呜，我还以为我已经跟这个词完全无缘了说。 志贵：到底是什麽缘份连直死的魔眼都切不断的。 志贵：但是，有点奇怪呢。这次一点手感都没有。 志贵：但是确实是死了。话说回来把小刀从我身上拿掉的话还剩下什麽？眼镜？ カレン：呵，志贵你这表情真棒。心里在犹豫了对吧。 カレン：只差一步就可以反转了呢。 猫阿鲁苦：老梗。这梗太老了喵。 カレン：那麽，如果你认罪并反省的话，我也不是什麽恶鬼。 カレン：最多只是把这个弱点记住可以一辈子要胁你而已。 カレン：杀了老板的人，是你吧。 志贵：啊啊，我、我… カレン：好，就是现在。 カレン：Megaposium光线(*1，发射。 猫阿鲁苦：sir、yes、sir。 猫阿鲁苦；阴转阳 猫阿鲁苦：阳变阴 猫阿鲁苦：眼镜仔变杀人狂。 猫阿鲁苦：把鲔鱼当目标。 猫阿鲁苦：现在，简单的必杀to be character制作光线要发射了。 猫阿鲁苦：没问题，一点都不会痛的呦。 志贵：啊啊啊啊啊啊啊，超痛的啦。 志贵：倒下。 猫阿鲁苦：怎样，成功换过去了吗？ 猫阿鲁苦：喂，给我起来，眼镜仔。 猫阿鲁苦：给我起来帮我点根菸。 七夜：唔。头还有点晕啊。 七夜：咦，眼前有个男人的屍体。 七夜：这种不彻底的解体是那家伙作的吧。 七夜：真不像样阿。真希望他对自己的东西负点责任。 七夜：既然要做的话，做到看不出来一点原型是基本的礼貌吧。 猫阿鲁苦：成功了喵。这种详细又带点色情的语气毫无疑问是七夜。 猫阿鲁苦：怎样啊，修女。这就是猫咪的科技力量。 猫阿鲁苦：啊，请将现在的人类时代想像为石器时代。 カレン：做得真好。太棒了。值得信赖的妖精们。 カレン：那麽，我就按照计画先离开了。 カレン：剩下的事就交给你们了。 猫阿鲁苦：交给我们吧喵。 猫阿鲁苦：几个小时之後我们一定可以把主角换下来。 猫阿鲁苦：这就是这次的计画─把type-moon的女主角全部抢下来的作战。 猫阿鲁苦：小七夜这方面应该不用说明也能了解吧。 七夜：啊啊，就跟你想的一样。 七夜：就让我看看你们的本事吧。我这样就可以满足了。 猫阿鲁苦：不愧是挥舞小刀就可以感到幸福的优秀邪鬼。 猫阿鲁苦；虽然看起来不是可以被使唤的人。 猫阿鲁苦：不说那些了，要怎麽取代那些主角们。打倒他们吗？ 猫阿鲁苦：当然要打倒罗。 猫阿鲁苦：在那之後要怎麽作？抢下身体吗？ 猫阿鲁苦：也就是，附身？ 猫阿鲁苦：这个猫咪身体要丢掉了吗？ 猫阿鲁苦：不用，我们这样一般来说不会被发现吧。 猫阿鲁苦：恩，基本上还蛮像的吧。 猫阿鲁苦：我们当笨蛋评审，赛八狮只要吃饱睡就很像了。行得通呢。 猫阿鲁苦：那那个两仪式该怎麽办？没有符合的人，要先抢先赢吗？ 猫阿鲁苦：真是，才不让出电影出场的机会呢。我已经准备好要精神崩坏啦。 猫阿鲁苦：我说阿，我们随便穿个和服之累的搞不好会意外的合适。 猫阿鲁苦：或是皮制外套。 猫阿鲁苦：啊啊，让我想起了NAMENEKO(*2的时代了。 猫阿鲁苦：这是多麽的合理啊。〈豪爽的回到那时也不错吧〉 猫阿鲁苦：我们真是一群可怕的家伙。 猫阿鲁苦：但是店长该怎麽办。小七夜，你能做吗？ 七夜：接待客人是可以，不过作菜方面的话嘛……。 七夜：男人很会做料理这种事啊就跟企鹅在天上飞一样的不可思议。 猫阿鲁苦：什麽啊，这麽完美的生物。 猫阿鲁苦：等等出去找吧。 猫阿鲁苦：现在是店长的问题啊。该怎麽作，做些甚麽。 猫卡欧斯：看来没办法了。先别丧气，这里就交给本猫如何？ 猫阿鲁苦：什麽？你有办法吗？我的劣等复制猫。 猫卡欧斯：嗯嗯，我去找我的笔友过来吧。考虑了一下除了那家伙之外没有比他更适合当 店长的人了。 猫卡欧斯：啊，喂喂，小宗。是我啦。现在，有空吗。 猫卡欧斯：和尚，反正没事，要等到第五章才会出场吧。 猫卡欧斯：可以稍微出来一下吗？ (*1 不明单字，别问我是啥意思 (*2 穿着人的衣服的猫咪 参照http://www.nameneko.com/ ============================================================================ 终於结束了，亲身体验到奈须用字之难 接下来会越翻越慢了，还请耐心等待 日检一级的不安啊~~(苦笑 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.213.174