作者abccbaandy ()
看板TypeMoon
标题Re: [问题] 请问这几段文的翻译
时间Mon Feb 18 20:58:08 2008
※ 引述《thbw666 (暗岁 极京)》之铭言:
: 标题: [问题] 请问这几段文的翻译
: 时间: Mon Feb 18 14:37:06 2008
:
: http://webbbs.gamer.com.tw//gemread.php?brd=MeltyBlood&f=F126L5G2&n=42
: 可以帮忙翻一下吗
: 我蛮想知道这几段对七夜的描述
: Thanks
:
: --
: 要领在於将剩余绳索
: 绕过跨下打死结後
: 塞入肛门
:
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: ◆ From: 140.127.228.107
: → kkkk123123:签名档.. 02/18 19:13
+1
我也想知道这什麽东西XDD
: → Leeng:勇者登入 更 进不去 02/18 19:25
那我帮楼上把全文转过来好了...
==============================================================================
七夜志贵(人名:月姫)
远野志贵のもとの名。9歳まではこの名前だったが、远野四季に杀され、その後远野
槙久の暗示がかけられたので、现在は潜在的な人格となっている。
和服を着た少年の姿をしている。一族を皆杀しにされたからか达観した様子だが、本
质的には优しい。
七夜志贵(人名:歌月十夜)
远野志贵の『自分が杀人鬼になるかもしれない恐怖』の具现。杀人鬼。志贵がレンに
よって直死の魔眼を忘れさせられているので、志贵と同じ姿・能力を有するが直死の魔
眼は使えない。
杀人鬼として想像されたものの杀す対象は志贵のみに限定されており、志贵を杀して
志贵に成り代わり、现実で杀人をしようとする。戦闘では七夜の戦闘术を駆使して志贵
を上回るが、『死の具现』たる轧间红摩に杀される。
七夜志贵(人名:MELTY BLOOD)
タタリが『杀人鬼になるかもしれない恐怖の具现』たる七夜志贵を祟った姿。远野志
贵が习得するはずだった七夜の体技を用い、直死の魔眼を有する。
タタリは七夜志贵という『杀人に特化した体』を手に入れたことを喜び、吸血ではな
く杀人を楽しもうとするが、远野志贵に倒される。タタリはこの事を『自分(七夜を祟
ったタタリ)という杀人の罚を杀人という罪で杀した』と言った。
七夜志贵(人名:Re・ACT)
白レンが远野志贵の使われていない行动原理を素に作り出した杀人鬼。七夜の体技を
用いるが、直死の魔眼は使えない。
出会った者を谁彼かまわず杀害、解体しようとする。呼ぶ者を杀すだけのモノなので
、呼び出した白レンまでをも杀害した。
七夜志贵(人名:Act Cadenza)
杀人贵(月姫の後で远野志贵の二つ名となる杀人贵ではない)。七夜の生き残りだが
、彼がどのようにして生き延びたかは定かではない。远野志贵とは违い、人体を限界ま
で酷使する七夜の体术をはばかることなく使用する。
胜利时に「しかし下手だね、どうも」と発言するが、それは相手ではなく自分に対し
て言っている。暗杀は一秒で行うものであり、それを手间暇かけてあまつさえ戦闘にな
ってしまった自分の不手际を嗤っているのだ。
==============================================================================
转贴结束,不知道能不能这样转??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.201.249