作者chenjo (疾风之狼)
看板TypeMoon
标题Re: [翻译]Fate/Zero Act12(1)
时间Fri Mar 14 23:37:10 2008
※ 引述《hundreder (hundreder)》之铭言：
: 「那就是-------我。为了将生存的本能给予『容器』本身，让它自动回避各种危险，达
: 到成就圣杯的目的，大老爷在『容器』之外施加了一道名为『爱莉斯菲尔』的拟装。」
: 「怎麽可能…那麽，你……」
: 舞弥也并非铁石心肠，这件冲击性的事实让她脸色大变。
: 「已经有三名Servant消灭，战局终於也进入最终局面。伴随着战斗的进行，我的体内为
: 了取回原本做为『容器』的机能，逐渐开始压迫多余的外装。今後我还会继续舍弃人类的
: 机能，恢复为原本的『物体』。接下来我就会无法活动，在那之後------舞弥小姐，我再
: 也无法像这样和你说话了吧。」
看到这里有各地方满难以理解的
这里讲圣杯战争接近尾声的时候,爱莉斯菲尔体内的容器机能会取代人形
那为何在fate篇中伊利亚能活蹦乱跳的活到最後呢?
--
伯瓦尔·弗塔根公爵 ：" 弟兄们！我们最擅长的事情是什麽？"
联盟玩家 ：" 杀！杀！杀！"
伯瓦尔·弗塔根公爵 ：" 这场战争的目的是什麽？"
联盟玩家 ：" 杀！杀！杀！"
伯瓦尔·弗塔根公爵 ：" 你们爱联盟吗？热爱暴风城吗？你们这群死老百姓们！"
联盟玩家 ：" 当然！当然！当然！"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.224.25
1F：→ toeternia:说不定技术进步了吧XD伊利亚是撑到第五个才不行的阿 03/14 23:45
2F：推 kill90206:因为伊莉雅是改良版 (别忘记她是MASTER) 03/14 23:46
3F：推 fridayjason:fate的HF线有说 上届的圣杯太不争气 才装几个就满了 03/14 23:47
4F：推 kylin936:伊利雅是战斗型圣杯 可以一直打到结束 不会像上次一样最 03/14 23:50
5F：→ kylin936:後遭到外人的背叛 03/14 23:51
6F：推 elderone:後面会说伊利雅刚好相反，是把人形付予圣杯功能，更高阶 03/15 01:16
7F：推 Leeng:伊莉雅是改良型+1 XD 03/15 01:19
8F：推 pphank:因为他是人造人与人类爱的结晶 03/15 01:29
9F：推 EricOscar:因为是改良版+1 03/15 02:24
10F：推 OTLOrz: 因为是MK-II 03/15 09:41
11F：推 wayneshih:因为牺牲了身材 03/15 10:40
12F：推 jabawork1003:推楼上还有楼楼上XD 03/15 10:54
13F：推 kkkk123123:牺牲了身材 变得更萌了.. 03/15 14:34
14F：推 keinsacer:另外还牺牲了身高...(擦眼泪) 03/15 20:03
15F：推 WDGest:哪是牺牲 根本就是加值 03/15 20:15
16F：推 yasushou:是牺牲阿XD 只不过有人萌这种的XD 03/16 21:23