作者kula0000 (古娜)
看板TypeMoon
标题Re: [讨论] Saber的原名?
时间Thu May 8 23:41:48 2008
: 根据我在写同人之前找到的资料
: 阿尔托斯的来源起自某派历史学家的理论
: 这派历史学家认为亚瑟王其实不存在於史实中
: 而是神话中神灵的人格化。
: 在威尔斯语言的流变中
: 亚瑟（Arthur）的名字衍生自「熊」（Bear）
: 他们提出，熊神在传说中被惯称为「Artos」或是「Artio」
: 而後来在人格化後 转变成阿尔托斯(Artorius)这个名字
: 也有另一派说法是
: 因为信仰而这个字因而成为某支罗马氏族的姓氏
: 而这个血缘的其中一支正是亚瑟王他家
: 有一个电影版的亚瑟王就是以此为基础拍的
: 总之
: 阿尔托斯(Artorius)这个名字来自於威尔斯语的流变应该是没有错
: 但是我因为读不通古英文或法文
: 所以读的都是第二手资料
: 无法确认这个名字的最早由来源於何篇作品
: ====
: 以上的部份如果有误 恳请专业人士出来讲解 因为我也是查了一堆资料凑出来的...
: 所以才会有阿尔托莉亚(Artoria)是阿尔托斯的女性化名字的猜测....
: 应该是奈须为了写Saber所以特地改的吧...
亚瑟的本名Artorius是罗马的氏族称号，
其中最有名的成员为Lucius Artorius Castus，
一位西元2世纪时的罗马指挥官，也被视为是亚瑟王的蓝本。
阿尔托莉亚（Artoria）是Artorius作为氏族称号和女性名字时的拼法。
我查到的
不知道是不是真的= =+
所以奈须果然有考察?!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.131.245
1F：推 Aadmiral :亚瑟不可能有本名啦！先前就讨论过,亚瑟的事蹟 05/08 23:42
2F：→ Aadmiral :似乎是好几位英雄的合体 05/08 23:43
3F：→ Aadmiral :加上凯尔特人的传说 05/08 23:43
4F：→ kknow :所以亚瑟王也跟山中老人一样是 .... 05/09 12:07
5F：推 avesta :山中老人不是真有其人？ 05/09 18:20
6F：→ winloudy :山中老人本来就是刺客传说的集合体 FZ里不就是了? 05/10 02:18
7F：推 haworz :所以说 每次招换出来的亚瑟王 都是一群人当中随机抽 05/10 02:29
8F：→ haworz :的吗XD 05/10 02:29
9F：推 mocear :山中老人就是霍山吧... 05/10 09:07