※※贤王幕间的时间点在七章～终局之间， 　　有可能捏他到终局内容， 　　请尚未开位的御主小心回避 这篇就是翻译最後一篇啦ヽ( ﾟ∀ﾟ)ﾉ 空白防雷页 安哥拉　「咕哇！被打到啦──！虽然伤到我了，但是没将我杀掉可惜了啊英雄王！ 　　　　　──我要上罗。复仇者的报复，加倍奉还的诅咒要登场啦！」 基加美修「──拜火教的抄本吗……！不会让你得逞！」 天草四郎「哈！」 基加美修「切、真狡猾啊……！但是时机不错！ 　　　　　你与风魔的连击应该更加优秀吧。然而却败下阵来了呢，那麽，是遇见了 　　　　　超乎想像的怪物吗？例如说，在你常识之外的野兽？」 天草四郎「是的。豹都变成我的心灵创伤了。我完全败给那位英灵了。 　　　　　但是您又如何呢，我们在行动的合理性上极为相似，这样我就能理解您的思考 　　　　　模式。只要能够理解，制造出空档就不是难事。」 基加美修「哼。在密林时因为理性及冷静反而成为了绊脚石吗。 　　　　　用常理计算虽然可行── 　　　　　但是你没有那股气焰！即是指迎合气氛！ 　　　　　四散吧！本王允许准备箭矢，看着至高的财宝守护乌鲁克的模样吧！ 　　　　　浸染大地的是……」 天草四郎「我当然知道！我们的合作就是将您这点考虑进去了……！」 基加美修「唔！」 　　→神明裁决！？ 基加美修「别露出狼狈的样子！他与我只是交换了一招！而你也还留有一手吧！」 　　　！（对天草四郎使用麻痹……！） 　　→！（对安哥拉曼纽使用麻痹……！） 安哥拉　「唔啊──！好痛！这个麻痹也太痛了吧！」 天草四郎「将『伪写记载之万象』停下了吗。我的御主努力的做出判断了呢。 　　　　　不管如何那是反击的诅咒，若是不停下英雄王将会被确实击倒。但是── 　　　　　再来你要怎麽办呢？在英雄王恢复自由以前，我的宝具更快。 　　　　　现在就来证明吧。启动天之杯，将万物予以终焉……」 基加美修「──笑到我肚子都疼了，先不提本王，居然胆敢小瞧本王的财宝！ 　　　　　即使本王无法行动吾之魔杖仍能反映我的意志！接下吧，王的号──」 罗马尼　「等等等等！你们在那种地方做甚麽啊！」 　　→欸！？医生！ 达文西　「就在刚才罗马尼突然冲进管制室……我们现在也还没搞清楚状况。 　　　　　你到底跑哪去了？」 罗马尼　「跑哪去咧……我还更想问你们这个骚动是怎麽一回事。 　　　　　我只是在房间小睡大概四个小时啊。 　　　　　虽然是做了个好梦啦，但是突然就变成失踪人口是怎样啦？」 达文西　　「骗人的吧！明明房间的监视器甚麽都没照到的说！？」 天草四郎「……呼。罗曼医生醒了的话，事情也到此为止了呢。」 安哥拉　「这样啊。圣者大人的撤退时机挺乾脆啊。差一点点就能放大招了说， 　　　　　不觉得有点浪费吗── 　　　　　啊──啊──难得是个能够杀人的好机会的说──」 基加美修「……唔。梅林这家伙，是打算做人情吗？特意看准本王没有退路的时候…… 　　　　　算了，那家伙醒了的话也没有停留此地的必要了。 　　　　　之後的事就等回到迦勒底再说吧。马修，可以开始返回的传送了。」 罗马尼　「唉。传送也不是说传就传的啊…… 　　　　　好吧。虽然不知道发生了甚麽总之准备返回吧。达文西、马修，协助我吧。」 天草四郎「开膛手杰克跟帕拉赛尔斯的回收也别忘记了喔，麻烦了。 　　　　　特别是杰克相当听话呢。之後请务必好好奖励他。」 （管制室） 基加美修「从结论说起吧。这次的事件全部都是演习。是本王指示的。 　　　　　从制造出罗马尼被传送离开迦勒底的假象，让职员们陷入沉睡， 　　　　　到配置三位敌人英灵都是我的指示。」 马修　　「原来是这样啊。那个、请问为甚麽要这样做呢？」 基加美修「透过GD的导览，我大概把握了迦勒底有多脆弱。 　　　　　想说的事虽然有千言万语，但是特别要提的是人。 　　　　　这里的运作多是依赖个人的技术。只要少了特定人物，其运作将会瞬间瓦解。 　　　　　然而，这事虽然谁都理解，却没有具体的解决方案，甚至也没应对方案。 　　　　　解决方案……嘛，人理修复前有难处吧。因为没有新的人才加入。 　　　　　这样的话，至少也该成立对应方案。也就是万一发生状况时的心理准备。 　　　　　於是，此次演习便是在迦勒底陷入非常状态下可能发生之事的推演。 　　　　　魔术王也有直接攻击迦勒底的可能性。必须为那时做好准备。」 　　　原来如此…… 　　→（大王，刚刚看起来玩得满开心的说……） 杰克　　「呐，呐，国王大人，我的奖励呢？」 基加美修「稍等一下便是。本王从不吝啬赐予奖励。而等待更能增添得到时的喜悦。」 杰克　　「好的──！童谣的也拜托了唷！」 基加美修「那麽，即使根据状况设定有些不足，但是你们也是充分努力了。 　　　　　就如同部分器官失去机能，其他器官也能立即递补运作。 　　　　　知道本次的结果後，仍在悠闲的睡着的那群人也能安心的再次入眠了吧。」 马修　　「话说回来帕拉赛尔斯先生的药是……」 霍恩海姆「再说明一次，那是直到疲劳完全消失前让人强制睡眠的药。 　　　　　单次服用并不会造成副作用。 　　　　　虽然唤醒的药也准备好了，但是看来是用不到了。他们也差不多要醒了。」 达文西　「刚刚在特异点的时候讲得很夸张的说？」 霍恩海姆「那是在过度使用的情况下才会发生的……就算是演习，我对GD仍没任何虚言。 　　　　　总之，无法取得信任是我的不足导致，请别在意我。」 基加美修「本王选了以现实来讲脱队可能性较高的人。因为想确认你们会如何对应。 　　　　　在能够分析错误原因、也成功传送的前提下，虽然有些不足， 　　　　　也算是落在及格分了。」 罗马尼　「原来是这样啊……终於搞懂事情的发生经过了。 　　　　　你的顾虑我能理解，但是做法是不是有点太偏激了？ 　　　　　如果那个时候魔术王动手了，你有甚麽打算？」 基加美修「这点我可没大意。如果进入紧急状况，本王早已准备好能立刻让一切回到 　　　　　轨道上的手段。 　　　　　让你睡着也好，让你不被人发现也好，全都是梅林搞的鬼。」 达文西　「啊啊！果然啊！那个没用的魔术师感觉就会笑着接下这个任务！ 　　　　　他的幻术是不论人类，就连电子产品都能骗过的KING OF 诈欺师的魔术！ 　　　　　能骗过摄影机也是当然的！」 基加美修「但是演习测试的可不只是迦勒底，杂种。 　　　　　完全不去预想英灵的背叛是怎麽回事。再相信人也该有个限度。」 　　　因为，那是这次的先决条件吧？ 　　→我会努力不让事情变成那样的！ 基加美修「……唉。看样子，这次是本王的愚笨吗。对傻子说再多也是没用的。 　　　　　没有想到这点的本王也与你并无二致。」 马修　　「您别这样说，基加美修王。这里是迦勒底，人类最後的堡垒。 　　　　　不论是一起战斗或是敌对，那都是在人理修复之後才开始的。 　　　　　不管是人类或英灵，大家都是为了同一个目的而集结在一起的。」 基加美修「是呢，是这样呢。若非如此本王也不会回应召唤。 　　　　　好了，关於背叛的话题就忘了吧。再来是──嗯，是呢。 　　　　　是说杂种，你的反应跟决策，让我得到不少乐子。 　　　　　虽说并非完善的选择，但是却是很有意思的判断。 　　　　　之後好好回想刚才发生的事，自己好好反思一下吧。」 罗马尼　「听起来我好像是得到最多好处的人耶？除了好好休息到了之外， 　　　　　还梦到了最棒的美梦…… 　　　　　梦里魔法☆梅莉他……啊，不行不行，私人演唱会这事要保密。」 基加美修「省省吧。这样岂不像本王是为了你才做这麽多事的吗。」 罗马尼　「唉呀，不是这样的吗？我第一次梦到了和过去完全不同的梦哦？」 基加美修「……哼。本王要去睡觉了。发生甚麽事情就叫醒我。不、本王会自己起来。」 罗马尼　「啊啊，生气的走出去了呢……算了，很快心情就会好转了吧。 　　　　　那位大王也有很多要考虑的事。不会一直拘泥於小事上。 　　　　　比起这个，大家，对不起。如果我能再更振作点的话， 　　　　　就能立刻醒来了吧……」 达文西　「没关系的。你有好好休息到就够了。我们这里倒是再次感受到你的存在 　　　　　有多麽重要。」 马修　　「是的。医生不在的话我们会很困扰的。毕竟您是将迦勒底支撑到现在的人。」 　　→嗯，之後也要永远在一起喔。 罗马尼　「是啊，这是当然的。我们为了取回未来努力到了现在。 　　　　　这次虽然造成各位麻烦，但是我还是要道谢。谢谢，有好好休息到了。」 　　→不是托了魔法☆梅莉的福？ 罗马尼　「呜……不是这样的。没有这回事……呃，其实也有一点吧？ 　　　　　好了，比起这种事我们来把今天的工作收尾吧！ 　　　　　晚餐时间也差不多了，好好收拾一下，大家一起去食堂吧！」 -- 贤王幕间结束！ヽ( ﾟ∀ﾟ)ﾉ 总之贤王的幕间就是一场防灾演习， 虽然篇名叫做王的休息，却完全没看到贤王到底休息了甚麽他明明还是很忙 其实翻完後也觉得不能算是捏他终局，但是看过终局再来看这个幕间会更有感触吧 而且最後那是甚麽洋葱攻势啊……劝是把医生还给我们喔QAQ 总之感谢看到这里的各位，如果有问题也请欢迎指教\OwO/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.12.132.117 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1514014991.A.F06.html