※本文禁止转录於PTT型月版及其附属服务以外的任何网站 <能登麻美子长篇访谈~将感动，透过角色传达出来~> 以Fate/Extella为首，能登麻美子演出了TYPE-MOON众多作品。 在演出过程中，她所抱持的想法是－－。 ~与TYPE-MOON的邂逅和想法~ 【诠释阿缇菈是个很刺激的挑战】 Q 能登小姐所演出的阿缇菈在FGO与Extella都有登场， 两者的角色特性间有着很大不同，就演出者而言觉得如何？ A 最一开始是收到了希望演出FGO中的阿缇菈的要求， 不过同一时期也听说她也会在Extella里登场。 不过当时还不清楚阿缇菈的详细设定。 所以在替Extella配音时，知道了阿缇菈的角色设定後， 因为「阿缇菈居然有三个吗？！」大感惊讶（笑）。 阿缇菈有着FGO中的阿提拉、Extella中的虚拟体的她， 与身为巨神的她三种不同人格。 虽然演绎具有两面性的角色的经验还不少， 但演出同一角色的三个人格则是几乎没有过，所以对我是相当刺激性的体验。 而且不只是单纯演绎出来就好，还必须站在阿缇菈的特殊设定上将演技区分开来， 因为受到如此高难度的演技要求，就抱着「这还是真是道难题」的挑战心态去演出了 ~演完Extella的最终幕时，因为感动而泪流不止~ Q 将三个人格的诠释区分开时特别注意的地方？ A 以FGO中阿缇菈来说，孤高的战士、孤独的女王这种印象比较强烈， 在演出过程中会特别把孤独感放在心上， 并且用心地把到不了所求之物的虚无感给演出来。 Extella的巨神阿缇菈非常疼爱主人公，也很小心地对待他， 但偶尔也会想对他恶作剧。 所以会注意把握住虽然具有母性，却同时也有着作为女性的可爱之处的演绎方式。 同样地在Extella中的虚拟体阿缇菈也非常勇猛， 与FGO中的阿缇菈相比是不同意义上地不亲近人的女性，但心里却十分重视御主。 因为抱着想守护主人公的想法非同寻常， 演出时会特别注意在严厉之中也要透露出少许的温暖。 最难为的是演出的收放。FGO的阿缇菈与Extella中的虚拟体虽然很像， 但有着微妙的差异，所以会特别注意诠释上不要太靠近FGO中的阿缇菈。 Q 奈须老师有什麽指示呢? A 基本上都交给我来自由发挥了。 但因为剧情设定颇为复杂，光看剧本不能理解的地方也很多。 告诉奈须老师这些困扰之後，老师就让我看了剧本的情节推演。 有了剧本的情节进行配合奈须老师仔细地说明後， 我才能清楚理解设定，并发挥出演技。 Q 请说说Extella中印象深刻的场面。 A 印象最深刻的场景有两个。 第一个与其说是场景，不如说是台词让人印象深刻， 就是巨神阿缇菈说；「居然在我子宫的正上方……」的那个场景。 虽然我理解成是要表现她母性的台词，但这句不也很危险吗。 因为平时很少说出「子宫」这个词，所以印象很深刻。 另一个场景则是破了三条路线之後才会开启的金诗篇， 在结尾时阿缇菈说出自己心情向主人公道别的场景，以及最後新阿缇菈诞生的部分。 一边配音一边眼泪止不住地流下来，到配音完成也停不下来。 配音当时的画面还是半成品，所以配音完成後一段时间才看到成品， 但因为立绘的表情很美而深深感动着。 我认为奈须老师所编织的故事与画面呈现非常成功地结合在一起了。 Q 金诗篇的结尾里，幼缇菈诞生的场景也获得广大的回响呢。 A 幼缇菈与巨神阿缇菈、虚拟体阿缇菈都是不同的独立存在， 所以我认为她毋宁是被托付了阿缇菈的理想存在或是愿望而诞生的孩子。 即使身负破坏文明的使命，也萌生了各种情感、有了许多想尝试的事物， 阿缇菈终於能够为自己的愿望而活了，这麽一想就不禁觉得真的很幸福。 Q 那麽，对於与阿缇菈一路同甘共苦的主人公有什麽样的印象? A 我觉得是很率真、会受他寄托心灵，让人不惜赌上一切也想在一起的人。 越读剧本就会越喜欢主人公。 被描写成会想一起做些什麽、觉得能一同奋战的人物，非常可靠。 剧情中主人公的肉体、灵魂、精神分离开来，与阿缇菈在一起的肉体明明是最脆弱的， 却能毫不在意地与阿缇菈面对面相处这一点真的很棒。 Q 对与阿缇菈并列为Extella女主角的尼禄与玉藻前有什麽想法? A 尼禄跟玉藻前我都很喜欢喔。 因为尼禄正可说是王道中的王道、光彩照人的女主角，所以觉得很耀眼也让人很憧憬 玉藻前则是既妖艳又有少女气息，这点很有魅力。 然後这是我饰演阿缇菈的时候产生的印象，在尼禄与主人公、玉藻前与主人公之间， 确实存在着阿缇菈与主人公之间所无的事物。 这点让人非常欣羡。 如果阿缇菈看到尼禄路线或玉藻前路线的恩爱场面，一定也会想做一样的事。 因为阿缇菈真的很喜欢主人公呢。 虽然一定不会表现出来，但就我而言，会更希望阿缇菈能把这份心情说出口。 至少要像尼禄或玉藻前那样奋不顾身一点。 一直很想对阿缇菈说，除了破坏文明的任务，「你心里也有着重要的事物喔， 可以像尼禄或玉藻前那样直率一点喔」。 Q Extella续作的消息也公开了。请谈谈你现在的干劲。 A 拿到Extella的大纲时就听说故事本身还有能大书特书的部分了， 不过具体的内容我也还不清楚。 总而言之非常期待接下来的剧情展开。 能够继续演出阿缇菈这件事真的很让人高兴，所以接下来也会全力以赴去演出。 【想作为一名粉丝为TYPE-MOON加油】 Q Fate系列中有许多从者登场，请问能登小姐有特别喜欢谁吗? A 如果要说我配音以外的角色，那应该是阿尔托莉亚吧。 除了因为声优的川澄绫子是好友以外，也因为她是Fate系列作的元老，觉得很特别 还有玉藻猫!很想试试像她那样自由自在地生活，而且也很喜欢斋藤千和的台词演出 重点是玉藻猫是我在FGO第一只抽到的4星从者，所以游玩时各种仰赖她， 养成上也费了不少功夫，在这个层面上也有很深的羁绊。 单纯喜欢的到是很多喔。 俄里翁、吉尔迦美什、玛修、阿塔兰黛、山翁......全都是FGO从者呢(笑)。 虽然还在过主线，不过我玩得很开心。 Q 能登小姐在FGO也配了丝卡哈跟布伦希尔德，对她们的印象是? A 丝卡哈是很强势的女性呢。是与女中豪杰、师匠这些词语很配的人，非常勇猛。 去年夏活换上泳装倒是让人意外。 每在活动登场一次，台词就会越来越可爱，有着强大与作为女性的魅力双全的印象。 布伦希尔德则是虚幻、薄幸的，背负着很多负担的角色。 或许该说是很痛苦的从者好呢，被夹在很多事物中间，让人觉得悲伤。 ~深刻的心理与场景描写正是TYPE-MOON作品的魅力所在~ Q 背负着沉重包袱这一点，与能登小姐在空之境界担当配音的浅上藤乃是共通点呢。 A 藤乃也是内心深处有着巨大阴影的角色呢。 她有着无痛症这个特殊设定，要将这份特殊性与演技交织在一起是一大挑战。 要说到她的话，至今印象最深刻的部分， 仍然是与坂本真绫小姐所担当的两仪式单挑时的互动。 与真绫小姐在录音现场的言词交锋充满了临场感。 虽然是令人心痛的结局，但却不是全然的BAD END， 能瞥见希望曙光的结局很是让人高兴。 某种意义上我好像也被拯救了。 Q 能登小姐在2006年Fate/Stay Night的电视动画中声演了贝迪维尔。 据说当时只是偶然去配音的......? A 没有错喔。 虽然已经是很久远以前的事了所以记忆也暧昧不清， 不过「咦?要让我配肌肉这麽强壮的人吗?!」的惊讶至今依然鲜明(笑)。 因为角色上是天生骑士感满满的男性，该用什麽声音去演出这一点烦恼了很久。 最後没有勉强去发出过於男性化的声音，而是用自己的方式去发挥演技而确定走向。 那时替贝迪维尔配音是第一次参与TYPE-MOON相关的作品呢。 因为偶然的机缘而联系到现在的工作，想到这点就觉得感慨万千。 Q 对能登小姐而言，TYPE-MOON是个怎样的存在呢? A 在替相关故事配音前就有听说了，不过实际作为演出人员去阅读故事时， 不禁感到「这真是有趣」。也明白了为何大家都会深陷其中无法自拔。 虽然其中也有细致设定和藏得很好的伏笔的关系， 但私心认为深刻的心理及情景描写才是TYPE-MOON作品的最大魅力所在。 我想这一点应该很多人会感同身受吧。 因为录音的时候有机会能碰到奈须老师，也因此能常常能说上话， 不过实际见面之後又再一次感受到真是一位很了不起的人物。 只靠着自己一人就能创作出如此多采多姿的台词和演出表现，真的很厉害。 会让人不禁去想为什麽能编织出这麽美丽的台词呢。 虽然不常与武内老师交流，但认为他实在是一名不可多得的绘师， 不禁让人觉得有武内老师才有TYPE-MOON。 当然参与其中的人还有很多，但整体感觉来说TYPE-MOON给人一种， 靠着奈须老师与武内老师的两人三脚运作起来的强烈印象。 希望今後也能为我们创作出更多美好的故事作品。 Q 最後请谈谈想对TYPE-MOON ACE读者说的话。 A 因为长年参与TYPE-MOON的作品， 我也和各位读者一样对作中世界观与故事创作而深深着迷了。 所以能够演出各种角色不仅让我与有荣焉， 也对能因为阿缇菈一角接触到各位而感到雀跃。 今後也期待能与各位一起一直支持TYPE-MOON，还请大家多多指教。 ※本文原系刊载於2017年8月30日所发行之TYPE-MOON ACE Vol.12 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.176.145 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1552710676.A.9B5.html ※ 编辑: qlver (114.36.176.145), 03/16/2019 13:49:58 因为访谈在'17圣诞活动前，剧透、だめ ※ 编辑: qlver (114.36.176.145), 03/16/2019 14:32:55