作者syoutsuki77 (啸月@Lacrimosa of Dana)
看板TypeMoon
标题[翻译] F/SF Saber设定资料
时间Wed Apr 10 10:54:18 2019
以下个人随手翻译
职阶：Saber
召主(?)：沙条绫香
真名：
[狮心王] 理查一世
性别：男
身高/体重：178cm/66kg
属性：秩序/中庸
【基础参数】
筋力B 耐久B 敏捷EX（B～A++）
魔力B 幸运C 宝具A
【职阶能力】
抗魔力B 骑乘A
【保有技能】
狮子心：A
显现其狮子之心的技能。不畏惧任何事物的勇气化作成技能之物。
能唤起敌方的敬畏和警戒心，提升我方的士气。
骏足百般：A
源自在武艺、艺术以及各式各样的领域里，展现了才能的轶事。
生前热中之事在B等级以上，并且对於新接触的事物会比通常学习更快地熟练。
神速：A
将那行军的速度、战场上的电光石火刻划在灵基上的技能。
越是持续进行战斗，敏捷数值就越是上升。
【宝具】
永久に远き胜利の剣（Excalibur）
等级：D～A+ 种类：对军宝具 射程：1～99 最大捕捉：1～1000
基於对亚瑟王传说的憧憬和以传说的继承者为目标的生存方式，作为结果，在生前得到了
某样「神秘」。
那份力量，是与理查将手握的武器独断命名为「Excalibur」的传说互相结合後，化为宝
具之物。
手握的所有武器都可以当作Excalibur来使用。
威力会依照该武器而变化，但是绝对无法达到正牌「星之圣剑」的境界。即使将真正的
Excalibur掌握在手，也是如此。
円き十字に狮子を奏でよ（Rounds of lionheart）
等级：A 种类：对军宝具 射程：－ 最大捕捉：－
以自身的灵基作为媒介，将生前的有缘人士们化为侍者、指导者等形式显现出来的宝具。
依据召主的魔力量或进行召唤的土地，能够召唤的数量会随之变化。
虽然也能够召唤出被座以英灵身份纪录下来的人物，但那种场合与正统的召唤相较之下，
会以弱化状态显现。
他们会将力量借给理查，然而实际上要持续显现的话将消耗大量魔力，所以想当作通常的
英灵那样经营，几乎是不可能的。
--
───子供の顷。もしもの话を闻かされた
宙を塞ぐ天盖。夜を开く白貌
幽玄丽らかに落下する星
ああ───
今夜はこんなにも、月が绮丽だ───
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.158.124.49
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1554864860.A.C83.html
※ 编辑: syoutsuki77 (49.158.124.49), 04/10/2019 10:56:15
1F：推 p4585424: 如果大仲马做出赝品咖哩棒给他会怎样呢？好奇 04/10 10:58
2F：推 a1234555: 姆咪 这是五卷的吗 04/10 11:06
3F：→ syoutsuki77: 是的,五卷的新资料 04/10 11:09
4F：→ graywater: 是，五卷的 04/10 11:09
5F：推 luckyabc18: 咖哩棒赝品大盘商 04/10 11:18
6F：推 francheska: 啊撞了XD 04/10 11:20
7F：→ syoutsuki77: 咚麦,我只有翻理查的而已XD 04/10 11:29
8F：推 windfeather: 威力只有D～A+，无论如何都无法达到原有圣剑威力的话 04/10 11:35
9F：→ windfeather: 那理查的宝具能力就不算太离谱了 04/10 11:35
10F：→ windfeather: 有点类似本传当初红A的投影状况，再怎麽方便好用 04/10 11:36
11F：→ windfeather: 终究比不上原版，而且怎麽用都是圣剑的劣化性能 04/10 11:36
12F：→ windfeather: 无法像投影那样视情况去选择合适的武器 04/10 11:37
13F：→ windfeather: 话说理查如果在早期登场，固有技能大概有两个 04/10 11:38
14F：→ windfeather: 会被换成泛用的统率和军略XD 04/10 11:38
15F：→ windfeather: 现在高阶从者没有拿个2-3个酷炫而且看起来很像 04/10 11:39
16F：→ windfeather: 是自己专用或稀有技能，感觉就是输人一等 04/10 11:40
17F：推 saiiaran: 我是觉得让理查发挥与正版星之圣剑同等威力也行啊 04/10 11:52
18F：推 ruby080808: 只不过看剧透似乎理查有连发快二十次，也不知道是御 04/10 11:52
19F：→ ruby080808: 主供魔高还是他宝具耗魔低，如果是後者的话就算威力 04/10 11:52
20F：→ ruby080808: 会浮动也相当可怕了 04/10 11:52
21F：→ windfeather: 直觉上是品质越好/越接近圣剑本尊的理查剑 04/10 11:55
22F：→ windfeather: 威力就越高但也耗魔越多 04/10 11:55
23F：推 qlver: 狮心圆桌跟某个银河提督的宝具好像啊 04/10 11:56
24F：推 lbowlbow: 看起来是咖哩棒only的骑士不死於徒手，拿什麽都咖哩棒 04/10 12:49
25F：→ mayolane: 或者是弱化版的阿提拉 04/10 13:11
26F：→ theevilM: 用扫把射出光炮！ 04/10 13:46
27F：→ theevilM: 这是一个很好恶搞的材料 04/10 13:46
28F：→ Yanrei: 拿任何东西都可以放弱化咖哩棒其实很OP了吧XD 04/10 13:57
29F：推 Yanrei: 像後面文章说的，一口气连发20发光炮，这真的有点夸张XD 04/10 13:59
30F：→ morning79: 绫香的魔力感觉很多 ……不会真的其实是爱歌吧 …… 04/10 14:20
31F：推 poz93: 量产机的概念 04/10 15:01
32F：→ theevilM: 如果真的是爱歌那她会尽全力召旧剑吧？ 04/10 16:10
33F：推 hanaya: 爱歌应该不会被艾茵兹贝伦家这样操弄吧 04/10 16:11
34F：→ hanaya: 我还是觉得她是艾家为了伊斯塔所做出来的产物 04/10 16:11
35F：→ hanaya: 不过那个电梯红衣小女孩也是某种提示 04/10 16:12
36F：推 Yanrei: 我没办法想像爱歌被操弄的画面…… 04/10 16:17
37F：推 afjpwoejfgpe: 爱歌没有被启蒙成魔王不是会进宅女路线吗 04/10 16:27
38F：→ afjpwoejfgpe: 倒是达不到原版星之圣剑的威力也没差，对军宝具根本 04/10 16:29
39F：→ afjpwoejfgpe: 也没几个能达到那种威力... 04/10 16:29
40F：推 audi1005: 爱歌只要没遇过旧剑应该是无害的 04/12 00:19