作者qlver (心结)
看板TypeMoon
标题[日GO][翻译] FGOM IV 三藏法师
时间Fri Apr 26 22:25:51 2019
※本文禁止转录於PTT型月版及其附属服务以外的任何网站
╔═══════════════╦════════╦════════════╗
║真名:三藏法师 ║职阶:Caster ║性别:女性 ║
╟──╥────╥────╥──╨─╥────╥─╨──╥────╥────╢
║参数║筋力E ║耐久D ║敏捷B ║魔力A+ ║幸运EX ║宝具A++ ║ F/GO ║
╟──╨────╨────╨────╨────╨────╨────╨────╢
出典:西游记等 地域:中国
属性:秩序‧善
身高:160cm
体重:48kg
╟───────────────╥───────────╥─────────╢
║设定作成:樱井光 ║人物设计:冈崎武士 ║CV:小松未可子 ║
╚═══════════════╩═══════════╩═════════╝
╔════╤════════════════════════════════╗
║职阶技能│○阵地作成:A+
╙────┘
身为魔术师能作成对自己有利的阵地「工房」。
因为达到了A等级,连凌驾於「工房」之上的「神殿」都能构筑出来。
(严格来说,因为魔术的方向性不同,玄奘三藏所作成的阵地不能说是「工房」。
并且,在即时性方面特别优秀,能够当即创设出阵地=强力的结界。
╚═════════════════════════════════════╝
╔════╤════════════════════════════════╗
║职阶技能│○道具作成:-
╙────┘
玄奘三藏并未具备道具作成技能。
(译按:那干嘛特地列出来说?莫非没列出来的不等於没有?)
╚═════════════════════════════════════╝
╔════╤════════════════════════════════╗
║职阶技能│○神性:D
╙────┘
命中注定有朝一日将昇华为旃檀功德佛的玄奘三藏,具备神性技能。
╚═════════════════════════════════════╝
╔════╤════════════════════════════════╗
║保有技能│高速读经:A
╙────┘
使得魔术咏唱高速化的能力。
即使是咏唱强力的大魔术也只需要一工程就能完成。
╚═════════════════════════════════════╝
╔════╤════════════════════════════════╗
║保有技能│妖惹的红颜:A
╙────┘
不停招惹上魑魅魍魉或魔性的与生俱来之美。
本技能等级越高越容易被魔性之物给拐抢去。加之以拥有神性,就更容易被盯上了。
╚═════════════════════════════════════╝
╔════╤════════════════════════════════╗
║保有技能│三藏的教诲: A
╙────┘
玄奘三藏作为三藏法师的应有样貌转变为技能。
佛典由三种的「藏」(译按:类别,分别为经、律、论三种)构成,因此佛典又被称为三藏
三藏法师意即精通三藏之人。
╚═════════════════════════════════════╝
╔════╤════════════════════════════════╗
║宝 具│五行山˙释迦如来掌 ║
╟────┴╥───────╥──────────╥────────────╢
║Rank:B ║种别:对军、城 ║范围:0~40 ║最大捕捉:1~100人 ║
╟─────╨───────╨──────────╨────────────╢
GOGYOUSAN˙SHAKANYORAISHOU。
借用一部分尊敬的佛祖、同时也是在天界时的恩师、释迦如来的力量。
在过去孙悟空曾抵达的「世界尽头」──即巨大的释迦之掌从天而降,惩罚一切谤议
佛法的敌对者。
对军、对城宝具。觉者掌底。
╚═════════════════════════════════════╝
╔════╤════════════════════════════════╗
║宝 具│记别˙旃檀功德 ║
╟────┴╥───────╥──────────╥────────────╢
║Rank:EX ║种别:记别宝具 ║范围:- ║最大捕捉:自身 ║
╟─────╨───────╨──────────╨────────────╢
KIBETSU˙SENDANKUDOKU。(译按:记别,又称授记,佛、菩萨对於修行者未来的预言)
在西游记结局里被预言的「作为一种未来佛的玄奘三藏」,此即源自旃檀功德佛
的宝具。(译按:旃檀功德佛名号可见诸大宝积经90卷,但玄奘被授记应是吴承恩创作)
玄奘三藏全身会被後光(译按:神佛背後自带的放光)围绕,切换至一时、限定性的佛祖
模式。
能弹开大多数的攻击,虽然攻击力不特别高,但会以高回复力带给友方持续性高回复,
并且免疫状态异常攻击,也能弹开精神干涉。
但是,使用後灵基会被完全破坏掉,导致玄奘三藏消灭。(FGO里基本上不使用)
╚═════════════════════════════════════╝
╔════╤════════════════════════════════╗
║人 物│○人称方式
╙────┘
第一人称:人家
第二人称:你(あなた)/你(アンタ)/(直呼其名)
第三人称:他/她/那个人
╚═════════════════════════════════════╝
╔════╤════════════════════════════════╗
║人 物│○性格
╙────┘
好奇心的化身。最喜欢冒险!
是一个无可动摇的自信与对未知探究之心满溢而出的人物。虽然不说话的时候看起来
是楚楚可怜的诚实美僧侣,但抑制不住的挑战精神常挂脸上,完全藏不住不服输的个性
「只要有我佛的加持、慈悲与引导,再有早上小鸟儿的可爱鸣啼声,谁也阻止不了我的
旅行!」
虽然乍一看是对自己充满自信。
其实自信的来源是佛法的崇隆,所以一点也没有认为自己是伟大的人。对於自己的秀才
性质也毫无自觉。有着在天上的时候因为太骄傲而被如来佛祖从天上打落凡间的经验,
虽然本人已经不记得了,也许是因为在深植於记忆深处,本性非常谦虚。
性格看似严厉,实则温柔。
特别是对弱势者是一个劲的温柔呵护,如果碰到苦恼的人就会放不下。
虽是无敌坚定的乐观主义者,却不是因为纯粹的乐天派,而是因为深信「用三倍的工夫
去努力的话必有所回报」的信念。
或许是作为绝不迷失「人之道」的代价,在旅途中就常常会迷路。
然後因为很怕寂寞,如果迷路了就会一下子哭出来。
╚═════════════════════════════════════╝
╔════╤════════════════════════════════╗
║人 物│○动机、对御主的态度
╙────┘
把御主当作自己的「弟子」看待。
她对当作弟子的对象非常严格。不过那是源自於对同为「佛门弟子」踏破刻苦行道而
有所成长的期待,有个万一的时候还是很温柔的。傲娇型师匠。
╚═════════════════════════════════════╝
╔════╤════════════════════════════════╗
║人 物│○台词范例
╙────┘
「人家是玄奘三藏!因我佛指点,特此现界。那个,职阶是Caster!
「因为有我佛的护持。一定没问题的!」
「一切都逃不过释迦佛祖的法眼喔!」
「注意。给我听好了。人家并不是不会犯错。因为人家是无可救药的笨蛋,所以老是
在犯错喔。可是,佛祖是不会犯错的。因为不管是弱者或愚者,甚至是走上歧途的
人,都会给予同等的教导嘛。」
「......呜呜,要是悟空在的话,这种程度的根本......」
「揭谛......」
╚═════════════════════════════════════╝
╔════╤════════════════════════════════╗
║人 物│○人物形象
╙────┘
七世纪时,唐代的法师。
为求佛典的原典(original)而踏上丝路,从中亚到达印度,将多达657部经典带回唐国
而成为法相宗的开山祖师。
作为中国小说「西游记」中的主要人物而广为人知。
受命於观音菩萨,骑上西海龙王儿子变来的白马、白龙(玉龙),收了齐天大圣孙悟空
(孙行者)、天蓬元帅猪八戒(猪悟能)、卷帘大将沙悟净(沙和尚)当弟子,即使众多妖
怪阻挡在旅途上也毫不气馁,以天竺为目的地的美貌僧侣。
『西游记』中曾是居於天界的释迦如来的弟子˙金蝉子,因为「某件事」而被打落凡间
换句话说,玄奘三藏就是金蝉子投胎转世後的身分。
(西游记的故事中时不时会有妖怪、魔王想吃唐僧肉,或者会加以诱惑 也是因此缘故
据说吃了唐僧肉就能长生不老,或是能得到无与伦比的力量。)
被授记将成为旃檀功德佛的玄奘三藏,本来是不会回应任何人使用迦勒底系统的召唤
本次的召唤成功及现界仅仅是例外的情况。由此可知,人理烧却的事象就是如此庞大
的威胁。
╚═════════════════════════════════════╝
╔════╤════════════════════════════════╗
║人 物│○一般武装
╙────┘
主要使用着被认为是天界恩师所教导的徒手武术。
另外,虽然有时也会使用能让人联想到孙悟空等三名徒弟的武器或武技,本人却似乎
没有自觉。或许是徒弟们担心师傅的心情片鳞也渗入灵基里头吧,Dr.罗曼半开玩笑地
说着。
╚═════════════════════════════════════╝
╔════╤════════════════════════════════╗
║人 物│○因缘角色
╙────┘
觉者:不论何时释迦佛祖都护持着我们。所以大家肯定没问题的!
悟空:如果有空来这边的话,第一件要作的就是让他变牢靠点好讨得到老婆。
俵藤太:啊找到藤太了......喂给我站住!不好好修行可是不行的啊!
哪吒:咦。骗人的吧。这不是哪吒太子吗!托塔天王近来可好?咦,嗯,悟空是不在......
真的啦。难道是败给悟空还不能释怀?啊哈哈。真是跟从前没两样啊你。真可爱。
李书文:枪术挺不错的嘛!能请你指点一二吗......咦?反而我才是教人的那一方?揭谛?
阿斯忒里欧:你的话......嗯,似乎没什麽问题。乖啊乖。
╚═════════════════════════════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.132.161
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1556288753.A.B42.html
1F:推 graywater: 没想到这边会Dr.罗曼啊QAQ 04/26 22:33
2F:→ graywater: 看到 04/26 22:33
※ 编辑: qlver (114.24.132.161), 04/26/2019 22:42:43
3F:推 kning0926: 这设定集有些东西感觉像在凑数...... 04/26 22:42
4F:→ qlver: 比如说?XD不过的确三藏的设定资料重要的只有第二宝具啦 04/26 22:44
5F:→ qlver: 然後跟不熟西游记的日本人解释一下由来,不然悟空大家都会 04/26 22:44
6F:→ qlver: 想到超级赛亚人吧...... 04/26 22:44
7F:推 junior1006: 他的高速诵经根本没有不一样的地方 那干嘛改名字…… 04/26 22:45
8F:→ junior1006: 照fate的风格应该会像魔力放出(炎)一样 说什麽 因 04/26 22:46
9F:→ junior1006: 为自身属性……之类的 04/26 22:46
※ 编辑: qlver (114.24.132.161), 04/26/2019 22:50:32
10F:推 afjpwoejfgpe: 所以觉者你能不能说明一下那件袈裟是怎麽一回事 04/26 22:54
11F:推 REVERSI: 哎呀唐朝风气开放,西行有酷暑难当。清凉一点大丈夫啦! 04/26 22:58
12F:推 a1234555: 原来三藏也有一个自爆宝具 04/26 23:00
13F:→ l0l1c0n: 没有自尽宝具是不是不能当圣人XD 04/26 23:12
14F:推 afjpwoejfgpe: 不只是自爆,还是个自爆辅喔 04/26 23:14
15F:推 Satoman: 自身无敌还带给友方持续回复,原来是ˊㄇˋ 04/26 23:24
16F:推 angel6502: 第二宝具看着看着觉得好像很威,结果最後一句... 04/26 23:30
17F:→ angel6502: 原来是自爆宝具啊 囧 04/26 23:30
18F:推 howard7718: 不要到时悟空登场就给我拿72变这烂理由性转(无视经 04/26 23:40
19F:→ howard7718: 验值漫画的女悟空 04/26 23:40
20F:→ qlver: 目前这类昇华型的宝具无可避免都会撑到灵基爆裂R 04/26 23:40
21F:推 AT1045: 虽说是暂时性的 因为差不多神化了所以灵基撑不住吧? 04/26 23:50
22F:推 m9173: 悟空拜托要实装阿 04/26 23:52
23F:推 afjpwoejfgpe: 悟空不是被三藏认证是拉二脸了 04/26 23:58
24F:→ afjpwoejfgpe: 经验值版的玩笑过头了,真的实装大概会是用分身之类 04/27 00:00
25F:→ afjpwoejfgpe: 的理由吧 04/27 00:00
26F:→ howard7718: 那就好 如果连悟空都想转那乾脆全都女生算了 04/27 00:04
27F:推 bm200300127: 感觉名气太大的会用附身方式装蒜过去... 04/27 00:09
28F:推 Sinreigensou: 又是一个自毁宝具 04/27 00:20
29F:推 sss77789: 另个宝具不就超凡入圣,体悟心灵祥和 04/27 00:21
30F:推 F2307925: 宝具有种体悟心灵祥和的感觉ˊㄇˋ 04/27 00:22
31F:推 W22625231: 和杀生院的因缘被鬼隐了吗? 04/27 00:27
32F:推 ghghfftjack: 你有没有听过一套从天而降的掌法 04/27 00:37
33F:推 GAIKING: 我以为是可以5分钟内变觉者,那自爆也值得用吧 04/27 00:38
34F:推 devilezio: 谤佛者死 04/27 01:00
35F:推 nanashin: 你知不知道什麽是当当当 04/27 01:08
36F:推 JohnShao: 原来是如来神掌跟流水制空圈啊(X 04/27 01:08
37F:推 peterturtle: 那个道具做成,因为是「职阶技能」啊,理应有却没有 04/27 08:24
38F:→ peterturtle: 不过三藏有什麽阵地做成的事蹟吗? 04/27 08:25
39F:→ qlver: 古代佛教修行者结界是基本功,大悲咒里就有教学 04/27 08:41
40F:推 willytp97121: 这自爆宝具有点不给力啊XD 04/27 09:10
41F:→ qlver: 看情况吧,对战Beast III/R/L 都蛮有用的R 04/27 10:52
42F:推 mu3657: 就是短暂的觉者化,这样子灵基会爆感觉很正常 04/27 11:48
43F:推 stexeric: 我对唐三奘只剩隔壁的佛克佑三葬了 04/27 12:11
44F:推 Srwx: 和李书文的对话意思是说三藏的枪术更高!? 04/27 13:01
45F:推 chikasa: 应该是李书文想跟三藏讨教佛学吧 04/27 15:43
46F:推 noreg10116: go!west!go! 04/28 12:27
47F:推 RX11: 体悟心灵祥和 然後就爆炸了 04/29 11:18
48F:推 lbowlbow: 牛牛!想看三藏摸牛牛的头的样子 04/29 12:42