作者dokutenshi (好吃不如嫂子)
看板TypeMoon
标题[闲聊] 很会搞事的毗湿奴
时间Tue Jun 18 13:50:23 2019
昨天翻完象头神的人物资料後有点好奇,又去找了些跟他有关的故事
结果才发现一个看完有点无言的地方
https://reurl.cc/vjEAL
底下有一段叙述是这样的:
また、ガネーシャに関する话もある。
パラシュラーマがシヴァを访ねようとすると、その息子である象头の神ガネーシャが番
をしており、通してはくれなかった。
怒ったパラシュラーマが斧を投げつけると、ガネーシャはその斧が父シヴァの物であ
ることを察し、父の武器を避けては不敬であろうと考え、牙でこれを受け止めた。
ガネーシャの牙が片方折れているのは、パラシュラーマの斧を受け止めたためなのであ
る。
此外,还有个关於他和葛内舍的故事
持斧罗摩想去拜访湿婆,结果负责担任守卫的葛内舍不肯对持斧罗摩放行
持斧罗摩一气之下就拿起斧头往葛内舍丢过去,结果葛内舍发现这把斧头是湿婆的物品
如果避开的话就是对父亲不敬,於是用自己的牙齿挡下了斧头
葛内舍之所以会断了一根牙,就是因为他用牙齿去接下斧头的关系
如果单纯看到这里的话,顶多就只会觉得葛内舍是个倒楣鬼
两次出事情都是发生在帮自己父母担任护卫的时候
(迦尔纳是开战车就一定会车子抛锚,而你是当守卫就一定会出事......)
但是用持斧罗摩去搜寻了一下,才发现他是印度三相神之一的毗湿奴的化身
也就是跟梵天、湿婆两个有着同等地位
换句话说,如果用现代的方式来表达的话大概就像这个样子:
持斧罗摩:「葛内舍小弟啊,我是毗湿奴叔叔的分身啦
可以去跟你爸爸说一下,说毗湿奴叔叔有事要来找他
方便请他出来一下吗?」
葛内舍:「原来是毗湿奴叔叔,那请你稍等一下
我这就去叫我爸出来」
结果变成了↓↓↓
持斧罗摩:「小鬼,我有事要找你老爸湿婆,他人在哪?」
葛内舍:「我又没见过你,凭什麽要照着你的话去做?」
持斧罗摩:「好个没礼貌的死小孩!
看我还不先修理你一顿!(丢斧头)」
葛内舍:「咦,这把斧头怎麽有我老爸的气息?
这下挫赛了,如果躲开就是对老爸的大不敬啊!!!(吓到吃手手」
毗湿奴你只要先讲个几句话表明身分,不就什麽问题都没了吗!!
好歹葛内舍的象头来由,有个说法还说是你帮忙把他的头给接了回来
结果换个分身之後就完全忘了这件事喔?
至於毗湿奴又开了其他分身,像是什麽被NTR的罗摩啦,在阿周那旁边碎念的黑天啦
还是释迦牟尼之类的啦,那些就不想再多提了
这是怎样?
原来印度教领先全球,早在几千年前就有了开分身帐号讲干话不用负责的概念了喔?
--
1F:推 Zero0910: =================以下酸不面交的人没gg===============04/27 15:14
2F:嘘 rugalex: 赠送是很好 但是如果你选择跟人约时间面交会更好04/27 15:14
3F:→ Zero0910: =================以上酸不面交的人没gg===============04/27 15:14
4F:→ mizuhara: 框得刚刚好wwwwwwww04/27 15:15
5F:推 mumuten: 这个框 wwwww04/27 15:17
#1P0PTPYI (Japan_Travel) [ptt.cc] [赠送] docomo 网卡 8天
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.47.183.14 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1560837031.A.4F9.html
6F:推 KiSeigi: 开分身开到忘了再开分身 06/18 13:54
7F:推 graywater: 分帐给他开自动练功,玩家不在位置上 06/18 13:58
8F:推 otonashi1003: 印度史诗里礼法就是一切,很典型的封建宿命论 06/18 14:00
9F:推 dukemon: 我记得当时湿婆在睡觉,儿子才帮忙看门的,还有持斧罗摩 06/18 14:01
10F:→ dukemon: 这化身是湿婆的弟子 06/18 14:01
11F:推 Satoman: 象头神会断牙还有一个说法是他当初要抄写广博仙人口述的 06/18 14:03
12F:→ Satoman: 摩诃婆罗多,结果太多字写到笔断掉,乾脆自己把象牙拔下 06/18 14:04
13F:→ Satoman: 当笔把整部史诗抄写完毕 06/18 14:04
14F:→ nalusiya: 印度神话有好几个版本(大概是说书的版本太多) 光是换 06/18 14:04
15F:→ nalusiya: 头就有两个 还有本文中提到迦内萨缺牙的典故我是第一次 06/18 14:04
17F:→ nalusiya: 一般传说的版本是折断去当抄录经典的笔 所以祂因此也有 06/18 14:04
18F:→ nalusiya: 学问之神的美称 06/18 14:04
https://i.imgur.com/GWwQYGj.png
因为英文不好,印度文又看不懂
所以我这篇主要内容都是从日文版来的
像是象头由来就有惹怒湿婆被砍头,之後再去砍了大象头来接上去
或者是被土星神身上的诅咒给烧掉脑袋,於是毗湿奴去砍了大象的头回来接上去
折断牙齿的部分也是,中文版写的是为了抄写摩诃婆罗多
结果原本的笔写到断掉,只好折断自己的牙齿来代替
日文版就又多了好几种说法
1.和中文版一样,都是拿牙齿当笔抄写
2.为了对湿婆的斧头表示敬意,於是用牙齿硬接(本文采用内容)
3.被人用笼子载着却被甩了出去,於是倒栽葱的头下脚上就折断了
4.走夜路摔倒,身上带的点心洒了一地被月亮讥笑,一个不爽就自己折断牙齿拿去丢月亮
↑这个说法被型月拿来放在象头神的羁绊说明里面
单看前两个原因都还会觉得比较正经一点,後面两个就有满满的搞笑成分了
19F:推 dukemon: 还有这个化身看传说就知道性情暴躁了XD 06/18 14:04
20F:推 dukemon: 断牙典故好像有三四种吧 06/18 14:07
21F:推 Luciferspear: 印度DMC 06/18 14:11
22F:推 a1234555: 礼敬象头神的咒语是什麽?拿来念有效吗 06/18 14:12
23F:推 a1234555: 嗯 既然绊资讯提到的是比较冷门的丢月亮 06/18 14:21
24F:→ a1234555: 看来型月世界的正史就是ㄘ零食摔倒了 06/18 14:21
25F:推 noreg10116: 土星神那个有点不太合理,就像地方小角头生气去砍了黑 06/18 14:37
26F:→ noreg10116: 道大哥儿子的头一样不太合理………根本自杀 06/18 14:37
土星神那段,我是觉得日文版的解释比较好一点
因为自知身上有着会把所见之物给破坏的诅咒,所以刻意低着头不敢直视
结果被帕尔瓦蒂叫他不要在意,看了一眼才导致象头神的脑袋搬家
某方面来说也很符合绊语音里面,象头神对自己老妈的观感(?
27F:→ noreg10116: 礼敬象神:嗡!葛内沙耶! 06/18 14:40
28F:→ noreg10116: ,那摩诃!(维基 06/18 14:40
29F:推 d125383957: 化身跟分身的概念不一样 06/18 14:41
30F:推 d125383957: 基本上化身彼此之间跟神灵已经是不同个体了 06/18 14:45
31F:→ d125383957: 像持斧罗摩曾经还跟同为毗湿奴十大化身之一的罗摩较量 06/18 14:45
32F:→ d125383957: 过 06/18 14:45
这点就不大明白了,愿闻其详0rz
33F:→ l6321899: 印度神最爱开小号了,开了一堆分身还浑然不知(X 06/18 15:01
34F:→ l6321899: 印度神话很妙,身为GM的三主神爱惹事又常开小号玩 06/18 15:05
35F:推 suaowilliam: 最根本的原因就是因为是各地不同的神话被统合进一个 06/18 15:06
36F:→ l6321899: 而且三主神能力跟其他神比又破格,还强到自己打不赢自己 06/18 15:06
这倒是真的,之前看了迦梨女神的故事就是这样
梵天给了阿修罗王一个,除了初生之女外就连三柱神都无法伤害他的不死之身
等到阿修罗王靠这能力反过来攻打天神时,梵天发现没办法收摊就装死不管
你在给别人能力之前,都不会先想一下自己到底有没有办法处理的.....
37F:→ suaowilliam: 多神教体系里面 06/18 15:07
38F:→ dukemon: 是说黑天诅咒有没解掉跟解掉的两种,有去找持斧罗摩解的 06/18 15:12
39F:→ dukemon: 不确定TM设定是有没有解掉 06/18 15:12
40F:推 prudence: 化身知不知道自己的本身还是问题 Orz 06/18 15:24
41F:推 junior1006: 印度神话不就是一堆小号组成的吗 这是地方特色 06/18 15:29
42F:推 mimo123483: 其实整个印度神话都是我的分身 不信我等等... 06/18 15:35
你才印度神!! 你全家都印度神!!
结果整个印度神话还真的差不多就是这麽一回事(?
43F:推 prudence: 人家印度教都是用化身,楼上露馅了啦 XD 06/18 15:39
44F:→ WoodPunch: 印度神系真的乱 06/18 15:48
45F:推 francheska: 印度神话的神除了特定几个神(其中一个是葛内舍)大抵都 06/18 16:07
46F:→ francheska: 没长什麽头脑,做事常常不思考前因後果,於是整个宇宙 06/18 16:07
47F:→ francheska: 今天又双叒要毁灭了 06/18 16:07
48F:推 lbowlbow: 可是毗湿奴被湿婆干到生小孩了 06/18 16:18
49F:→ lbowlbow: 印度最大乱源就梵天XD 连另外两个都能搞 06/18 16:18
50F:→ l6321899: 梵天就只负责创造阿,爱乱给人一堆有的没的神力 06/18 16:31
51F:推 Rain0224: 开这麽多小号都不怕被人家查IP 06/18 18:50
52F:推 pitapon: 印度神不只会开小号还会性转,每次看都觉得贵圈真乱 06/18 19:09
53F:推 mahimahi: 我觉得分身的概念比较像完全不同人 06/18 19:56
54F:→ l0l1c0n: 化身是分身? 然後化身时有本尊的记忆吗? 应该没有才对 06/18 21:43
※ 编辑: dokutenshi (1.172.201.242 台湾), 06/18/2019 21:54:05
55F:→ dukemon: 化身比较像是消去记忆下凡吧? 06/18 21:54
56F:→ endlesschaos: 就是转世降生啊 06/18 23:38
57F:推 ekalashi: 印度神:好无聊喔。封印记忆练个小号吧 06/19 00:59
58F:推 edio: 毗湿奴算是三神中收拾善後的角色 持斧罗摩比较例外的化身 06/19 06:14
59F:→ edio: 这里提到断牙的事是来自伽内什九十九谈,印度神教在不同书别 06/19 06:21
60F:→ edio: 有不同的叙描述 如湿婆往世书,毗湿奴往世事很杂 但挺有趣的 06/19 06:22
61F:→ prudence: 小号被查到?三柱神表示:都自家人啦,没事没事~XD 06/19 06:42
62F:推 royfw: 印度神真的超爱开分身,不知道会不会翻墙当五毛 06/19 18:15
63F:推 p7837302: 一种开分身自动练功 练到忘记自己本尊是谁的概念 06/20 08:55