原文恕删，测验出来当天翻到一半才发现已经有版友翻完问题了(好快！)，但由於对测验 内容实在很感兴趣，索性全部翻完当作练习日文顺便骗点P币XD 尝试尽量贴近原文意思去翻译，若有错误还请指正谢谢！也感谢版上的翻译大大们！ 测验网址:https://news.mynavi.jp/lp/2020/entertainment/hobby/FGO/ 在这一生中，独自一人前行实在过於漫长── 属於你的理想对象(夥伴)是？ 在漫长人生中，或多或少因为有着谁的存在而有了生活的动力。 这个测验是以５个问题分析你的性格，在ＦＧＯ登场的角色之中，测出能为你生活增添色 彩的理想对象(夥伴)是谁？ 测验开始 １.预定重复了，会以哪个为优先 和情人的约定→2 上司的call-out→12 2.和情人的纪念日 会好好重视的类型→3 不是太在意→9 3.和朋友因为枝微末节的小事吵架 等对方来道歉→4 自己先开口道歉→7 4.你是直接了当的 感性的右脑派→5 理性的左脑派→6 5.如果要提升其一的话/如果要推崇其一的话 地位→Ｏ 财富→Ｎ 人品→Ｌ 6.为了达成目地 弄脏手也会做→Ｍ 视情况判断→Ａ 尽可能正面攻势→Ｅ 7.跟情人一起旅行的话 事前好好制定计划→6 到时随心而行→8 8.总有一天想实现的梦想是 有很多梦想想实现→Ｋ 仅此梦想→Ｄ 现在能开开心心的就可以了→Ｉ 9.得到一百万的话(约台币28万5千) 总之先存起来→7 啪地一下用完→10 10.工作感到疲累之时 想被正向鼓励→8 想被设身处地的安慰→11 11.想看的影片被暴雷(参考了llabc1000大的翻译谢谢，原本查了オチ还是不太理解) 立刻发怒→Ｈ 感到有点不快但不会开口抱怨→Ｊ 并不会在意→Ｃ 12.早餐是哪一派 面包派→9 米饭派→13 13.想住哪种房间 充满着个人兴趣的房间→10 整洁地、东西不多的房间→14 14.中奖了！ 一不小心有点太兴奋→11 总之先冷静→15 15.要去约会的话 隐密的酒吧→Ｂ 时尚的法餐→Ｇ 高级日式料理店→Ｊ 测验结果 Ａ.沉着冷静的现实主义者类型 想将优劣得失彻底分析的你，在人生的分歧点上，需要一个可以冷静地共同商讨分析的存 在。取得了实际的建言，可谓是如虎添翼，周围的人将你视为「总是镇定自若」而憧憬的 对象。 适合你的角色是：Emiya Ｂ.大人韵味的魅力 成熟大人类型 憧憬着沉稳、余裕的大人的时间，初初新芽的你，也许正是容易受到散发着成熟大人氛围 的男性所吸引的时候。能够带你进入未知的世界，眼看就要被那历练老成的魅力和庞大的 野望所Ｋ.Ｏ了。 适合你的角色是：哥伦布 Ｃ.超可爱弟弟类型 处事不惊拥有广大包容力的你，无邪、天真浪漫如同弟弟一般存在的，是你的理想对象。 看着他因为你的言语一喜一忧的姿态，见之心喜，语之心欢，那份可爱永远惹你怜爱。 适合你的角色是：子吉尔 Ｄ.确信不移！死心眼类型 一旦决定要做的事，不到完成便绝不善罢甘休的你，有个能和你一同前行的对象才是相适 的。无视周遭事物我行我素的两人组，无庸置疑会暴走！？ 适合你的角色是：萨里耶利 Ｅ.理论无死角逻辑派类型 耿直又勤勉、被周围的人以「认真正经」所赞服感佩的你，大推你有逻辑理智的对象。将 那份直率和理论性相结合的话，会成为无可论破的完美存在也说不定。 适合你的角色是：阿斯克勒庇俄斯(医神) Ｆ.懂人心的读空气类型 与生俱来的随机应变让你擅读人心，但是，总是体谅场上空气的你是不是也经常感到疲惫 呢？这种时候，大推你同样会读空气并慎重行事的对象。拥有相同价值观的两人，自然而然 可以不费心力地一同度过愉快的时光。 适合你的角色是：曼迪卡尔多(我朋友，你朋友，大家的朋友) Ｇ.绅士的帅哥类型 富含领袖魅力又时髦的你受周围人们的尊敬，如你一般聪颖ＭＡＸ的绅士时髦男是理想对 象。两人的姿态实在过於潇洒，是普通人类的无知所难以企及的等级。但要注意！如此绅 士的帅哥对象，其实可能藏有可疑的癖好哦...？ 适合你的角色是：巴沙洛谬‧罗伯茨 Ｈ.无法预测的双重人格类型 尽可能按照计划进行的踏实派的你，是不是也曾对这样日复一日的日子而感到「无聊」呢 ？在这种时候，推荐你”不可思议系“对象，捉摸不定的他，应该能带给你人生中从未品 味过的紧张感。 适合你的角色是：亨利‧杰基尔＆海德 Ｉ.莽撞的小淘气类型 经常照顾周围的人，被评为「温柔」的你，和你契合的也许是莽撞的对象。危险却又无法 置之不理，你的双眼已离不开他，如能给予这样的他温情帮助，想来能成为一对好搭档。 适合你的角色是：冈田以藏 Ｊ.Ｔ.Ｈ.Ｅ.王道的王子大人类型 事业、家庭、约会......就如同高贵的公主殿下般，追求一切完美主义的你，相应的对象 除了与你同样高完成度的“王子殿下”类型无以匹配。那勘比神圣的高贵，从周围源源不 绝地传来的憧憬视线。 适合你的角色是；亚瑟‧潘德拉刚 Ｋ.不拘小节 自我步调类型 人生仅有一次，可以的话想尽可能做很多事！抱持如此想法的你一心一意努力，若能和保 有自我步调的人在一起，心情亦随之轻松。当你止步不前时，独特发想的旁门左道建议也许 能帮助到你？ 适合你的角色是：迦尔纳 Ｌ.可靠度ＭＡＸ大哥类型 虽然作为被周围所仰慕的「前辈」，是不是其实也想过「想要撒娇...」呢？在这种情况 下，存在着个比你更可靠的大哥就是极为重要了，能将你包容在他宽广的爱之中，平时隐 藏起来的撒娇鬼一面也可以无所顾虑的展现出来了。 适合你的角色是；库‧夫林 Ｍ.幕後黑手智能犯类型 由於头脑良好，即便没有意识到也会一一迅速预判行动的你，能将这样的你带领更高境界 的唯有被称作「ＴＨＥ‧黑幕」的智能犯。但是，请小心别完全沉浸於地下的秘密世界哦 ！？ 适合你的角色是：莫里亚蒂(某Ｍ教授) Ｎ.独占欲胜人！？过度保护类型 为了满足自我欲望顺心直行！对於完全不在意周遭事物只管向前突进的你，适合同样独占 欲强盛，总是默默守护你的存在的对象。在双方相互所求之下，也许会构筑出他人无法介 入的浓密关系！？ 适合你的角色：严窟王 Ｏ.攻气十足唯我独尊类型 你对自我要求极高，对於夥伴也有同等的高标准，对这样的你来说，即便是高标准要求也 会确实回应，并时而强气地使你醍醐灌顶，两着兼具的才是你的理想对象，彼此应该都能 互相磨励共同成长吧。 适合你的角色是：闪闪 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.190.114.113 (菲律宾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1584291308.A.5D2.html ※ 编辑: kumoru (180.191.99.11 菲律宾), 03/16/2020 01:17:35