原文吃掉，迦勒底广播去年十月第一次(出张版不算)邀请岛崎信长担任来宾。 信长在这集说了不少有关阿周那Alter的设定，下个月出版的FGOM内应该会有广播的部分 内容。 由於阿周那Alter(下简称狂周)在二部CM先行出场，信长很早就拿到设定；声优通常不会 收到剧情本身，而是收到角色设定以及(如果有的话的)追加设定，广播内容大部分是他的 解读和看法，也有一些跟魔兽战线配音相关的话题和各自的感想。 广播的影片和翻译B站上有，有兴趣者可自行搜寻观看。 以上防雷，以下节录影片重点。 有关阿周那的部分： - 狂周的设定一开始就确立好了，没有变更或追加的地方。 - 狂周设定担当pako老师在绘制的时，特别让灵三与灵一二相反，变得更接近人类。 原本没有这样的改动，pako老师把这样的构想拿给武内社长看後，社长也觉得很棒。 pako老师是神。 - 狂周在设定上虽然是神，但跟一般的神不一样，比较像是「系统的神」。 - 关於狂周和弓周的差别和变化，狂周是由原本的阿周那(弓周)加了各式各样的神之权能 ，改造并消化後，变得像是系统般的存在，但透过灵基的升级，慢慢取回了人性。 信长在配音上，让灵三的狂周比起原本的弓周更慎重，甚至有点自卑的感觉。 (rumi：最终灵基看起来真的有点孤单呢) - 游戏的角色设定也有提到的，狂周和弓周是彼此羡慕的存在。 狂周是弓周的理想型态，但狂周也同样憧憬着弓周。 - 阿周那的本质其实是个不错的人。他虽然会说「我是完美的」、「让我来使用你吧」 这样高高在上的话，但都不是挖苦，而是自然而然的表现。 虽然如此，他偶尔也会说出「像我这样的人...」这样有点负面的话。 - 承上，因为自己身在上位，才会有人性上的烦恼，也因为身为天授的英雄，才会选择 接纳一切事物，并要求自己变得更加完美，即使是微不足道的小事，也无法置之不理。 - FGO的阿周那是比较特殊的情形。EXTELLA Link的阿周那是一般从者召唤的型态，比较像 迦尔纳，更侧重於英雄高贵、神圣的一面，FGO的阿周那则是会流漏人性的一面。 无关阿周那的其他消息： - 信长最早接触的TM作品是MB。 - 信长名言： 「金闪要一开始就是最强比较好，阿周那则是要一起成长比较好。」 笔者尊死。 - 信长对FGO战斗系统的了解，以声优来说真的不得了。 总结一下，老实说信长对FGO角色的理解超出我的想像，尤其是他对GD的看法。GD身为 平凡人却能和众多从者相处融洽的原因，我很喜欢信长的解释。 另外，阿周那身为早期FGO才有的角色(兼看版郎)，我对他有跟别的角色不一样的感情 (和期待)，这集广播我真的没办法再说什麽，印度民务必收听。 -- 「愤世嫉俗者是一个知道所有东西的价格、却不知道它们价值的人。」 ──奥斯卡‧王尔德 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.155.123 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1587141759.A.666.html ※ 编辑: lisafrog (114.43.155.123 台湾), 04/18/2020 00:43:26 ※ 编辑: lisafrog (114.43.155.123 台湾), 04/18/2020 00:43:47