作者dokutenshi (好吃不如嫂子)
看板TypeMoon
标题[日GO][翻译] 卑弥呼(裁)绊礼装
时间Sat Oct 10 11:58:26 2020
资料来源：茹西教王的理想乡
https://kazemai.github.io/fgo-vz/
https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1303
https://kazemai.github.io/fgo-vz/common/images/CharaGraph/9305250a.png
所中意的一片
只限卑弥呼(Ruler)装备时，自身在场上的话，我方全体的Buster卡性能提升10%＆
Critical威力提升15%
───我所中意的一片。
那人，施展着如同鬼道一般的奇异法术，擅於惑众。
其国家在历经了长久动乱之後，作为倾听了星辰预言的巫女之身而成为了女王。
虽然女王的神殿被坚固的城墙所包围，有着无数的士兵进出，也有着几名佣人侍奉着她，
据说从她当上女王之後却不再与他人接触，仅有一人，由没有名字的弟弟辅佐着她，传达
其预言的样子。
不过啊，虽说贵为女王却也只是过着平凡的日子罢了，一旦想要偷偷溜出神殿的话就一定
会碰上下雨而无法外出，只能一味的做着进行占卜或者磨亮镜子这种事情的每一天哪。
虽然有着许多片镜子，不过这片也算是最为特别的一片。
是在我成为女王之前，由弟弟不晓得从哪里所弄来送给我的镜子喔。
当我空闲的时候时常会注视着它。
不是只有镜子而已，当我肚子饿的时候就会把自己的饭菜给我，总是喊着姊姊大人、姊姊
大人的为我做了很多事，即使当上了女王之後也是代替我四处东奔西走，就这样为我做了
很多，真的是做了很多事情，将自己的一切都献给了我，直到最後都还是没有名字的弟弟
所送给我的镜子。
───我所中意的一片。
--
▇▃▁_＿◢◢ ▋▎◤ ◤◢▊ ◤
▆▄ _ / ▊▉▎ │
▅▄▄▇ ▋▏▊/▎▊
◣▏ ▋● ▃◣ ▎｜▉▍ │
▊▎▊/◢ ▃▄ ▍▃◤ ∕▊ ▊▎▎_
An apple a day ◥▊ ▎ ▂▁ ▄▅
◤ /▎/ ▋/▉▊◣ ＼＼
/▍ ◥ ▋ ◤▎ ◢◤◢∕ ▉▍ ▊‵◥ ﹨﹨
keeps the doctor away◤/▎◢=◣◥█▎ ▃◢◤ ∕ ▉▏▍ ▎ ◥◥ ψmaxint
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.236.96.148 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1602302316.A.8DD.html
1F：推 ji3g4up6m3: 所以这是卑弥呼的近战3拿来砸的东西吗？ 10/10 13:06
2F：→ SeijyaKijin: 拿镜子搧人 10/10 13:07
3F：推 hankiwi: 弟弟...想到姐姐正太的我去面壁 10/10 15:58
4F：→ Fino5566: 这是馒头吗 10/10 16:45
5F：推 psp123456e: 又一位弟控 10/10 21:33
6F：推 reasonal: 中文现在改成是一味而不是一昧哦 10/10 22:28
※ 编辑: dokutenshi (36.236.96.148 台湾), 10/10/2020 22:36:11
7F：→ dokutenshi: 我是一直都记着一昧这个用法 那就改掉好了XD 10/10 22:37
8F：推 a0079527: 应该说我记得从以前到现在都没有一昧的用法 10/11 03:20
9F：→ a0079527: 一直以来都只有一味的用法 一昧只是单纯错字 10/11 03:20
10F：推 ChocoBiscuit: 一昧在教育部国语辞典中，可解释为一直、一味。所以 10/12 15:27
11F：→ ChocoBiscuit: 这边用一昧应该也没有错 10/12 15:27
12F：推 lbowlbow: 以前学的 昧只能拿来用昧着良心，味才是一味 10/13 13:35