作者RAFEEL (远野)
看板TypeMoon
标题Fw: [翻译] 虚数大海战与克苏鲁神话的整理简介
时间Wed Nov 25 13:42:48 2020
※ [本文转录自 FATE_GO 看板 #1VlUtn_8 ]
作者: RAFEEL (远野) 看板: FATE_GO
标题: [翻译] 虚数大海战与克苏鲁神话的整理简介
时间: Wed Nov 25 13:38:52 2020
图片出自日本画师江戸间的Twitter,加上自己的翻译与补充。
https://twitter.com/edoma1234
https://i.imgur.com/64jL1o6.jpg
克苏鲁神话是什麽样的内容呢?
简单来说,是关於上古时代曾经统治地球的「旧日支配者」的故事。
旧日支配者:想要统治地球的可怕存在。
(克苏鲁等存在……北斋、杨贵妃、梵谷。)
外神:在旧日支配者中特别强大的存在。
(犹格‧索托斯等存在……艾比盖儿、泳装BB。)
旧神(或称古神):封印旧日支配者,基本上是善神。
(诺登斯等存在。)
①虚数大海战的旧日支配者
旧日支配者的目的:
想要复活并统治地球。
(旧日支配者们因为有敌对或同盟关系,必须战斗。)
本次活动的主要旧日支配者:
梵谷(乌素姆)
杨贵妃(弗塔古亚)
※弗塔古亚(Fthaggua)的形态表现,为一团不稳定的蓝色火球,
祂是克图格亚的高级祭司。
北斋(克苏鲁)
泳装BB(奈亚拉托提普)
??(哈斯塔)
②旧日支配者的关系
乌素姆、克苏鲁、哈斯塔 → 同父异母的兄弟。
克苏鲁、哈斯塔 → 敌对关系。
奈亚拉托提普、弗塔古亚 → 弗塔古亚的上司,跟奈亚拉托提普是敌对关系。
其他还有很多,本次活动的角色关系,是以上三种。
https://i.imgur.com/jsdNoXo.jpg
本次旧日支配者阵营的预定(吉尔元帅的预测)
闲话4的吉尔:
「北斋的神性,以及跟祂敌对的神性,这两柱神其实是兄弟。
虽然是水火不容的兄弟,其实……好像是三兄弟的样子。」
→关於兄弟有各种的说法,但根据吉尔的发言,兄弟是指乌素姆(梵谷)、
克苏鲁(北斋)、哈斯塔(??)这三位。
吉尔:
「这位鲜为人知的么弟或么妹,应该策划着外宇宙势力的仲裁吧?」
→根据吉尔的预测,克苏鲁与哈斯塔的仲裁,预定由乌素姆负责。
https://i.imgur.com/iWDYUFk.jpg
基於这种角色关系,实际的故事发展:
①
乌素姆打算召唤同盟神,透过仲裁能力,让对方协助自己。
相互勾结的话,Eldlich力量也能加在一起,快速累积EXP後,
就能统治地球了,原本是这麽想的……
②
梵谷(乌素姆):
「虽然声音传达给了北斋,但其他人杳无音讯……!」
只有克苏鲁回应,哈斯塔没有回应,空出了一席。
③
杨贵妃(弗塔古亚):
「那可恨的存在这次似乎被蒙在鼓里呢,空出一席的话……
就让我大闹一场吧~~」
※可恨的存在,指奈亚拉托提普(泳装BB)。
所以召唤来了弗塔古亚,但叫来的存在不是同盟神,乌素姆无法发挥仲裁能力,
变成三足鼎立状态。
④
只要存到足够的EXP,旧日支配者就能复活了。
三人的作战:
梵谷(乌素姆):透过发狂让自己开花。
↓
北斋(克苏鲁):透过作画大闹一场。
↓
杨贵妃(弗塔古亚):让尼莫Marine们发狂。
↓
存到了足够的EXP。
↓
但杨贵妃没有转变为弗塔古亚,而是举办了大降临者祭,
结果,遭到迦勒底击退。
https://i.imgur.com/sjvtkSS.jpg
附录 吉尔元帅的台词解说
①
「敌对关系是指?」
「常用『地水火风』的四大精灵来做比喻,主要的势力大致分为4种……」
→旧日支配者们,常被分类为『地水火风』其中之一。
例如:奈亚拉托提普『地』,克图格亚『火』←弗塔古亚(杨贵妃)的上司。
『风』与『水』、『地』与『火』的相性,基本上很差。
②
「北斋小姐与艾比小姐,至少表面上没有对立吧?」
「是啊,实际上两人相处得很好吧?」
→犹格‧索托斯(艾比)与克苏鲁(北斋)是亲子关系。
③
「没错!即使是身为仲裁者的么弟或么妹,让邪神兄弟同盟成立了也是如此!」
→指克苏鲁、哈斯塔、乌素姆三兄弟的邪神兄弟同盟。
④
「或是如此!南鱼座附近的邪神,利用仲裁者的漏洞,举办盛大的祭典!」
→南鱼座α星「北落师门(Fomalhaut)」,是克图格亚的住处。
指克图格亚属下的弗塔古亚(杨贵妃),举办盛大的祭典(大降临者祭)。
结论:吉尔的想像力很厉害。
补充 FGO的降临者(外乡人)与克苏鲁神话关系图:
https://i.imgur.com/6eUyuup.jpg
图片出自日本玩家すおうさつき的Twitter:
https://twitter.com/f1dib
感谢有耐心看完的板友们。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.123.140 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FATE_GO/M.1606282737.A.FC8.html
※ 编辑: RAFEEL (59.115.123.140 台湾), 11/25/2020 13:40:00
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: RAFEEL (59.115.123.140 台湾), 11/25/2020 13:42:48
1F:推 xponed: 不知道黑暗母神莎布姊姊什麽时候才会拖出来和赖光欧罗巴 11/25 13:48
2F:→ xponed: 这些家长组玩 11/25 13:48
※ 编辑: RAFEEL (59.115.123.140 台湾), 11/25/2020 14:02:27
3F:推 s941453: 推这篇整理 11/25 14:55
4F:推 artist5566: 图真清楚。 11/25 15:54
5F:推 tomsonchiou: 如果莎布出降临者的话希望人设找饭田ぽち画 11/25 16:22
6F:推 ACerol: 吉尔的脑袋除了贞德都装了啥XDD 11/25 16:56
7F:推 ddavid: 他就是为了贞德才去接触那些知识啊,所以事实上而言他脑里 11/25 16:58
8F:→ ddavid: 信念还是全部只有贞德,其他都只是工具知识XDDD 11/25 16:58
9F:推 u067: 可惜吉尔只是狂信者 11/25 17:16
10F:→ u067: 然後福尔摩斯像调查员 11/25 17:17
11F:推 darkdark04: 推整理 11/25 18:00
12F:推 royfw: 我一直以为杨贵妃的神性就是克图格亚,原来是克子的小弟 11/25 18:04
13F:推 AT1045: 以元帅的发言来说型月可能没有完全采用属性对立 只留下敌 11/25 18:14
14F:→ AT1045: 对关系而已啦 11/25 18:14
15F:→ AT1045: 然後玉玉会说她身上可能是克子部下论点依据之一是她的火色 11/25 18:14
16F:→ AT1045: 为青蓝色 克子本人应该是红色 不过比较奇怪的是玉玉目前口 11/25 18:14
17F:→ AT1045: 中没提过这个克子祭司的存在就是了 11/25 18:14
18F:推 ronove27: 严格说起来属性分类说并不是很精确的说法,那个只是让人 11/25 19:10
19F:→ ronove27: 类比较好理解的方式 11/25 19:10
20F:推 Fino5566: TM的外神=打着神名号的御主们 看起来还是派遣制 11/25 19:17
21F:→ Fino5566: 而且喜欢女人 两个还是小孩子体型 11/25 19:36
22F:→ AT1045: 诶别这样 Requiem的欧几里得好像没被性转吧(? 11/25 19:37
23F:推 u067: 小孩子体型也是有梗的...因为很多TRPG剧本,祭品是萝莉的情 11/25 20:07
24F:→ u067: 况蛮多的 11/25 20:07
25F:推 mkcg5825: 北斋叫阿比一声妈妈 11/25 21:01
26F:推 syoutsuki77: 推整理 让我这种没碰克苏鲁的能方便理解 11/25 21:59
27F:推 priiti: 感谢整理,终於看懂一点了w 11/25 23:29
28F:推 Fino5566: 但没有trpg挂名北斋梵谷 身体女孩子的吧 11/26 00:31
29F:推 ocg2035: 感谢 orz 11/26 00:33
30F:推 hanaya: 推推~ 11/26 00:38
31F:推 ddavid: 北斋也不算性转啊,因为北斋是章鱼,要说也是兽转而已XD 11/26 09:54
32F:推 beckwon: 这次活动实在让人好奇为什麽哈斯塔没派代言人下来,如果 11/26 19:38
33F:→ beckwon: 乌素姆的三神联盟成功了,就算代表犹格的阿比有上船迦勒 11/26 19:38
34F:→ beckwon: 底也很难找突破点 11/26 19:38
35F:推 bestteam: 所以以後会出唐玄宗吗? 11/26 20:57
36F:→ bestteam: 还是出太平公主 11/26 20:58
37F:推 dderfken: 他们两也是艺术天分高的? 11/26 22:13
38F:推 u067: 哈斯塔派代言人下来就表示作品连动了吧XDDD 11/27 17:11