御主感受到满满的爱...... ：顕光殿！お目覚めを！バレンタインデーだぞ！ --------------------------------------- (递出巧克力) 芦屋道满 「什！要把...要把这个西洋甜点的巧克力给...给贫僧？」 因为是情人节啊 情人节快乐，道满！← 芦屋道满 「...御主。我懂、我懂的。您今天很忙，非常的忙碌，是吧？是的是的，您不用特地告 诉我，我道满完全理解！———情人节，在现世的人们互相交流心意的日子。非常、非常 。御主也是现世的人类，会这麽忙也是理所当然的啊。因为御主十分有名望，是聚集了这 麽多英雄豪杰的从者之身。而在其中...在其中，是，有想将心意告诉御主的英灵吧。用 贫僧的话来说是荒诞不经，一介从者之身能够清楚这个道理，但我有想对您说的话— ........。」 道满？← 「...不。真的非常抱歉，御主。先说您可能会觉得荒谬至极，贫僧啊，无法压抑内心的 激昂。」 「禁断！！！嗯嗯嗯嗯嗯嗯禁断的！心意！若御主是当代正确的活人之身，那我们从者就 彷佛跟随在您身边的人理之影！影子、就要像个影子般...啊...御主啊。然而贫僧认为， 您十分——」 「和那家伙一模一样、之类的——」 「......不，请您忘了吧。」(*1) (笑) 芦屋道满 「情人节。连贫僧都感到困惑的、令人惧怕的魔之日啊。然而贫僧能够忍耐、藉由忍耐、 成为有资格令主人差使的下仆，收受礼物就要立刻回礼，在这里。」 (递出回礼) 这是... 护身符吗？← 芦屋道满 「这是符咒。下仆给予主人、这是贫僧要赠与御主的珍品。说起来您可能觉得被愚弄，这 是—在魅惑的符咒里秘密的装进大量的那个，请您收下，御主。」 那个是啥？← 芦屋道满 「欸欸、欸欸！这当然是！(笑)———是爱。」 ...谢谢喔← 芦屋道满 「当然，这是密藏的爱。无论发生什麽事都想将御主纳为己有、并非是在开玩笑，说到底 这不过仅是下仆与主人的结缘之物罢了。此物是为了您精炼而成的现世最好的符咒。... 那贫僧先离开了。」 --------------------------------------- 道满 这不是装着满满的爱 是诅咒吧？ 芦屋道满 「是？」 什麽是啊 芦屋道满 「是。欸、嗯。.......颗颗。真不愧是御主。嗯嗯嗯嗯诚如您所言！这是特别的诅咒啊 ！许多的灾厄必定将会降临在您的身上！就是这麽回事，哈哈哈，祝您渡过一个美好的情 人节。嗯嗯嗯嗯呼哇哈哈哈哈哈哈！！」 好我知道了 玉藻猫猫过来一下喔！ 杰罗尼莫过来！ (选玉藻猫猫)芦屋道满 「！不不不不请您稍等一下！如果符咒被那只怪猫咬破、我的符咒、或者说是诅咒会弹回 我的身上——」 (选杰罗尼莫)芦屋道满 「唔。他是东之大陆的...这可不成、这可不成啊。他是位超乎我的术理之外的存在。或 者是说，他有办法对抗我的诅咒也说不定啊。呵呵呵呵哈哈哈哈哈果然是御主，真会利用 从者。」 「...颗、颗颗颗。嗯嗯嗯嗯嗯嗯这边先称赞您说的好吧，唉真是残念至极。贫僧下次会做 个更好，请您期待。呵呵、呼呼呼、哈哈哈哈哈哈—！」 (消失) 逃走了... 晚点再和金时跟赖光说一下吧... 芦屋道满 （！嗯嗯嗯嗯这个....有点讨厌呢....） --------------------------------------- 道满的符 从道满收下的回礼。 充满了诅咒的、魅惑的符咒。 视觉设计非常有魅力。 请快点 处分 掉 吧。(*2) ......好像有什麽隐情不过其实这是好东西对吧？ 如果这麽想的话是不行的唷，似乎听见远方传来的话语，是错觉吧。 --------------------------------------- *1：这句当下看其实没有看得很懂所以参考了一些推特上的见解，比较多的解释是认为 「那家伙」指的是宿敌晴明，而且说御主和晴明「瓜二つ」，该觉得高兴吗... *2：这里有藏头。把「请快点处分掉吧」第一个字取出来会变成「早処しね」、 「はやところしね」，意思是「快点去死吧」，配上道满绊五的语音说「既然被您召唤了 ，可以的话……希望能让贫僧陪伴您至地狱的最深处」（取自板上翻译的语音资料），这 什麽恐怖的独占欲...... 道满：御主死了就会变成我的人了（心）←设计对白 各位迦里有道满的朋友们小心自身安全(<ゝω・)☆ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.141.212.13 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1613393014.A.F91.html ※ 编辑: TOXICAPPLE (223.141.212.13 台湾), 02/15/2021 21:20:09