乳题，刚跑完。 这章背景设定比较多，随便讲一下我知道和我查到的东西好惹。 因为只是随手写下的笔记，所以没有特别照顺序排，应该也漏了一些东西。 防个雷。 防完惹，就从标题开始吧。 妖精圆桌领域 アヴァロン．ル．フェ 阿瓦隆．勒．菲。 「勒．菲」其实就是摩根的绰号Le Fey，也是中文常见的翻译「摩根勒菲」的来源。 用现代英文来翻译的话则是The Fairy，与本名一起意译成中文就是「妖精摩根」。 妖精之国不列颠 妖精——或者是类似生物的传说故事在欧亚大陆各地都相当常见， 但在凯尔特文化圈——特别是不列颠群岛以及不列颠人的移居地法国布列塔尼， 各类的妖精可说是特别盛行。 现今我们所知的哥布林(Goblin)、报丧女妖(Banshee)、小矮人等奇幻生物均是出自於此。 会有这种现象，民俗学者的最常见的推论则是「妖精为过往信仰的残迹」。 也许是部落文化信仰的古老诸神、又或者是被遗忘的传统神职者……例如德鲁伊。 这些古老文化与宗教被罗马征服者、基督教信仰所取代後， 逐渐在人们的传承中扭曲为妖精、鬼怪等奇异现象的代名词。 另一个常见的推论则是「先民所遗留的残迹」。 在现今可追溯的历史之前曾便存在，但是已消逝的民族残存於脑海的最後记忆， 就像是在凯尔特人到来之前便在不列颠群岛居住，并在各地立起巨石阵的不列颠先民。 另外，爱尔兰的达努神族传说也似乎暗示着这种可能性， 因为在神话中，达努神族便是被现今的凯尔特人击败，最终遁入地下隐居。 这也和妖精多半出现於地穴、密林、沼泽等人迹罕至之处相符合。 不管如何，不列颠的妖精传说延续了数百年的时光。 甚至在1917年还发生了用相机拍下了妖精，并引起全国轰动与骚乱的事件。 https://i.imgur.com/rihITnw.jpg (科廷利妖精，事实上只是单纯利用剪纸模型拍摄下来的恶作剧照片。 但是却因为照片监定为未遭变造，以及柯南．道尔等人的深信不疑而声名大噪) 妖精王奥伯龙 https://i.imgur.com/4LIlQUy.jpg 如同他在故事的自我介绍，是因莎士比亚戏剧《仲夏夜之梦》而成名的妖精之王， 有时候会翻译成「仙王」。 在剧中他是一名个性善妒、喜爱恶作剧的妖精王， 因为其王后缇坦妮雅不肯将身边的调换儿交给他，便交代手下妖精对缇坦妮雅恶作剧， 还牵连了四名因情所苦的年轻男女。 虽然在主线中强调他是确实存在的人物，而其后缇坦妮雅则是虚构人物这点， 但在伏笔一堆的情况下，这点也有可能是他自己宣称的， 因为最早叙述奥伯龙之名的作品其实也是一篇叙事诗。 另外，莎翁剧中的奥伯龙曾交代手下召唤大雾， 还有GD丧失记忆时的假名是《仲夏夜之梦》中角色的名称这两点也颇让人怀疑的。 附带一提， 根据原典，奥伯龙其实是摩根与凯撒之子，这设定不知道会不会被拿来用wwww 珀西瓦尔 パーシヴァル 圆桌骑士，也是圣杯三骑士之一。信仰坚定、个性纯真诚恳的人物。 关於其故事，最着名的则是华格纳改编的歌剧《帕西法尔》， 在这部作品中，他是圣枪(朗基努斯之枪)的持有者。 https://i.imgur.com/hz5RI1B.png 理论上就是这家伙吧，毕竟也算是铺梗了好几年的角色了w 土之氏族族长 スプリガン Spriggan https://i.imgur.com/CMLaUUz.png 其实算是大家的熟人，就是那个会掉精灵根，踢人很痛的スプリガン。 (中文版好像翻译成守宝妖精？) 康沃尔传说中居住在巨石阵或深山之中，看管并守护财宝的恶质妖精。 有时候会对靠近的旅人恶作剧，也有调换人类婴儿等恶行。 通常是小矮人或乾瘦老人的造型，但是也有遇敌时会变为巨人的说法。 https://i.imgur.com/zQzzRWo.jpg 另外这是Spriggan在上古卷轴中的造型。 牙之氏族族长 ウッドワス https://i.imgur.com/pSmUUVy.png 不知道原文是Woodworth还是Woodwose？ 如果是前者，那就只是一个英文菜市场姓；後者的话则是不列颠版的野人。 考量到剧情和其他族长名字大多有对应的妖精，我猜应该是後者。 这名词最早出现在叙事诗《高文爵士与绿骑士》之中，就是在森林中游荡的野人之意。 和现代常说的大脚、泰山等野人类似，也算是广义的妖精的一种。 好像有很多人想搓他的胸毛(？ 风之氏族族长 オーロラ https://i.imgur.com/tQE6aoQ.jpg オーロラ原文应该只有一种可能，Aurora。 罗马神话的曙光女神(原希腊神话的厄俄斯)，或是极光之意。 不知道是不是真的女神下来玩，是的话好像现在好像也没什麽好惊讶的了。 翅之氏族族长 ムリアン Muryan https://i.imgur.com/Dq88ruz.png 虽然很想吐槽Kazuradrop跑到这里来干嘛，但是目前看起来不是本人的感觉？ 只不过就算是她在演也没什麽好惊……(以下略 名称Muryan是康沃尔的小妖精，虽然外型和人类几乎一样，但是仅有一公分上下。 传说中是源於基督教尚未传入之前的善良异教徒灵魂， 身为异教徒无法升至天堂，但又不至於堕入地狱，因此便成为了滞留於凡世的小妖精。 和起源相同，Muryan是善良的妖精，会在卧床不起的病人身旁跳舞娱乐他人， 也会赠送礼物给人类。 Muryan一词在康沃尔也有「蚂蚁」的意思， 这是因为Muryan虽然拥有变身的能力，但是变身过後身体却会逐渐缩小， 最终缩小变为蚂蚁，接下来则是直接消失於世。 王之氏族族长 ノクナレア Knocknarea https://i.imgur.com/rch5saZ.jpg Knocknarea是爱尔兰北方的一座山丘的名字，传说中的梅芙女王的陵墓就位於此处。 另外剧情中也提到北方有女王マブ， 这位应该就是莎士比亚悲剧《罗密欧与茱丽叶》中曾提及的妖精女王Mab。 而Mab的创作来源普遍认为和梅芙女王有关。 从种种迹象看来，这位应该就是梅芙本人或类似分灵体之类的东西吧。 从强化到现在已经暗示那麽久了，事到如今也没什麽好……(以下略 镜之氏族族长 エインセル Ainsel 苏格兰与英格兰北方所流传的妖精名，而Ainsel在当地方言中是「我自己」的意思。 这妖精名称的最出名典故来自於一个童话故事： 很久很久以前，一名小男孩在晚上趁着母亲睡觉时在屋中玩耍。 男孩的母亲已经警告过他晚上会有邪恶的妖精出没，要趁早上床睡觉， 但贪玩的男孩没有听从，反而继续玩耍到深夜。 就在此时，一名妖精女孩出现在男孩的面前，男孩好奇的问道： 「你的名字是什麽？」 「『我自己』！你呢？」 「真巧，我也是『我自己』。」 聪明的男孩如此回答妖精女孩的反问，随後两人开心的一起玩了起来。 男孩和妖精女玩得非常尽兴。 但是男孩在帮壁炉添柴火的时候，不小心将余烬洒到妖精女孩的脚趾上， 让她当场痛得尖叫了起来。 妖精女孩的尖叫声引来了她的母亲——老妖精太太的注意， 她在烟囱上对着妖精女孩问道： 「我的孩子，是谁弄伤了你？」 妖精女孩连忙回答： 「是『我自己』！」 「你自己弄伤的那有什麽好大惊小怪，别吵了。」 语毕，只见一支乾瘦修长的手臂从壁炉中伸出，抓走了妖精女孩便离开了。 虽然男孩因为机智逃过了一劫，但下次再不乖乖睡觉被抓走的可能就是自己。 所以从此之後男孩每天都准时上床睡觉了，真是可喜可贺。 从剪影来看只是通用的斗篷人型小怪用图，理论上不会出场。 但是「我自己」、脚、被妖精抓走的小孩、傻巴脸、调换儿……嗯，我头好痛。 接下来有什麽发展我也没什麽好惊……(以下略 ボガート Boggart https://i.imgur.com/AY0EVzv.png Boggart在不列颠群岛流传甚广的妖精，主要寄居於人类的房子之中， 在夜晚时会恶作剧，例如：将餐具藏起、把牛奶变酸等等，有时也会绑架人类的孩童。 另外，Boggart在哈利波特中则是被翻译为幻形怪，是黑魔法防御课程的对象。 来，狮子兽这是你的便当(误 ハベトロット Habetrot https://i.imgur.com/mbOrzpr.png Habetrot是苏格兰与北英格兰流传的织布妖精， 长相类似人类的老婆婆，但是嘴唇因为长期叼着纱线而变得又丑又厚， 双脚也因为长期跨坐织布的关系呈现八字的形状。 她另外还有两个长相相同的姊妹Scantlie Mab和Owkasaand。 是对人类友善的妖精，会帮助拙於织布的美丽少女织出美丽的布匹和婚纱。 在故事的结尾，新郎也因为见到长年纺织而变得丑陋无比的三姊妹妖精， 最终决定不让他美丽的新娘再接触纺织机。 ブラック・アニス Black Annis 马修失忆後一时使用的名称，後来才被提醒是邪恶的妖精名称并改回原名。 如同主线所述，Black Annis是苏格兰地方流传的邪恶食人妖精， 造型类似乾瘦的老婆婆，但是长着尖牙与利爪，是典型的巫婆形象。 ドラケイ Dracae 如同主线所述，是居住在水中妖精，流传於苏格兰等地。 会将珍贵的首饰或餐具漂流在水上，吸引妇女跳入水中後将之绑架。 只不过她的目的不是杀害或吞食受害者，而是强迫她们担任保母照顾自己的小孩。 バーゲスト Barghest 英格兰民间传说中代表不吉象徵的黑色魔犬，妖精骑士高文的真名。 在龙与地下城中通常译为犬魔。 算是在不列颠广为传说中的黑犬怪物中最知名的一种， 若是听到黑色犬魔的吼叫声通常代表着至亲或名人的死亡。 附带一提，福尔摩斯知名案件之一的《巴斯克维尔的猎犬》也正是以此传说为根基撰写。 バーヴァン・シー Baobhan-Sith 妖精骑士崔斯坦的真名， 苏格兰民间传说的吸血妖精，主要躲藏於森林中吸食年轻猎人的精气。 虽然外观与人类少女无异，但是裙子底下不是人类的脚而是鹿蹄， 是否能注意到此差异是能否逃离她们的魔爪的关键。 另外在最着名的故事之中，有四名猎人曾在森林里遭遇到四只Baobhan-Sith。 他们一开始不疑有他招待这些年轻女子进入猎人小屋中一同跳舞， 但其中一名猎人意外注意到这些少女竟然在吸食自己同伴的鲜血， 他随即逃出小屋并躲藏在马厩之中战战兢兢地撑过一晚。 到了早上，他发现其他三名同伴都已被Baobhan-Sith吸乾了鲜血而死， 仅有自己因为躲藏於马厩之中，而Baobhan-Sith畏惧马蹄铁而无法攻击得以幸存。 调换儿 虽然主线好像还没提到，但是以奈须来讲应该会用到这个梗，所以先讲一下。 调换儿即是被妖精掉包的孩子，是在不列颠群岛各地广为流传的传说。 妖精通常会偷走可爱的婴孩，并将丑陋、衰弱的婴儿留於襁褓之中， 调换儿可指原先的孩子，也可拿来称呼妖精所留下的婴儿。 另外，在婴儿身旁摆放剪刀、马蹄铁等铁制物品可作为护身符保护他们不被妖精绑架。 调换儿现今通常被认为是基於畸形、早夭、智能障碍等婴儿天生疾病所衍伸而出的传说。 也就是用「原本的孩子被妖精偷走了」来解释这些出生後不久随即死亡， 或是罹患先天性疾病而显得异於常人的孩子们。 怕铁的妖精 妖精或恶魔畏惧铁制品——特别是马蹄铁是不列颠流传甚广的传统， 在上述的传说中也可看出一二。 关於马蹄铁能驱魔，最着名传说来自於英格兰主教圣邓斯坦。 传说中他曾被恶魔要求将替他的马重新装上马蹄铁， 但圣邓斯坦却趁机将马蹄铁钉在恶魔的脚上， 直到痛苦的恶魔答应不会骚扰挂着马蹄铁的家门，圣人这才将马蹄铁拆下放恶魔离去。 https://i.imgur.com/ycMWlXT.png 只不过妖精怕铁制品的起源是否源於此仍是无法定论， 另一种常见的解释则是人类锻造的铁制品超乎了妖精的认知，并本能的对其感到畏惧。 大概就酱吧，我猜。 -- (と・てノ) 翼龙欸 最近因为转生无职(现实)，所以开始把慢慢废文丢进方格子。 想看废文可以点进去44看 == https://vocus.cc/SATOMANLULULU/home --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.240.115 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1624016404.A.F94.html ※ 编辑: Satoman (1.161.240.115 台湾), 06/18/2021 19:40:41