作者hanaya (わためは悪くないよねぇ)
看板TypeMoon
标题Fw: [专访] TypeMoon 板 经典考据 翼龙
时间Sat Jan 8 12:19:04 2022
看板简介
 ̄ ̄ ̄ ̄
TypeMoon板(型月板)是以日本游戏公司「Notes」旗下所发行的游戏作品以及
相关衍生物(动画、漫画、小说、手游、桌游等等)为讨论主体的看板。藉由社长武
内崇、作家奈须蘑菇与公司其他工作人员合力的结果,构筑出自成一格且设定严谨
的魔幻世界观让玩家或读者们体会到精美的作画、精链的文笔及深刻的代入感。
从2015年起,TYPE-MOON公司与DELiGHTWORKS公司合作推出的手机游戏
「Fate/Grand Order」(简称FGO)具有杰出的营收成绩,而近年来藉由FGO的成功以
及创造的营收,TYPE-MOON的其他作品如Fate/stay night、月姬、Melty Blood以及
二世事件簿也持续推出新作,希望能让更多人感受到月世界的魔力。
本期人物
 ̄ ̄ ̄ ̄
TypeMoon板经典考据
翼龙
主办单位提问
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Q.请简单自我介绍。
A.呃……大家好。我是Satoman,目前挑战无业游民生活ing
Q.是否还记得开始使用PTT的动机呢?ID有什麽意思吗?除了型月板还会去哪些板?
A.最早的PTT帐号是为什麽办的已经不太记得了。现在这个帐号大概我猜是为了逛
LOL板而办的。
ID其实没什麽特别意义,我没记错的话只是子音母音乱按,後来看起来很像是
西域沙陀人的发音,觉得挺有趣的就一直用到现在了。
我会去的板太多了,因为看废文就是我的纾压方式,就当热门板前几页都会去
逛吧www
Q.除了PTT以外会去哪里参与型月的讨论呢?这些地方的风格有什麽不同吗?
A.要讲的话偶尔会去K岛吧,K岛的TM版其实讨论起来也挺有趣的,特别是不知道
对方是谁的情况下。
Q.第一次来型月板是什麽时候?进型月板的频率?
A.第一次还真的忘掉了,可能很久以前就用没发言过的旧帐号逛过了。
频率的话平均每天四五次吧,现在手机逛PTT挺方便的。
主办单位提问
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Q.在型月板怎样的文章会让你想点进去看?
A.这有点难回答,因为我全部都会看w
Q.涉猎过哪些型月作品?最喜欢的作品和人物分别是?
A.真正全部认真看完的就FATE和空之境界吧。
月姬看过文本,本来是想等月姬R再认真跑一次,然後就等到现在……
魔法使之夜也是差不多,想等完整的故事再一口气吃光但是不知道要等到什麽
时候www
Q.FGO中最喜欢的角色?最期待实装角色?
A.有的,FGO我最喜欢的角色应该是静谧的哈桑和尼托克莉丝吧,她们都是我前期
队伍连孔明都没有的时候就一直活跃到现在的老夥伴。
最期待实装的角色应该是马克士威的恶魔吧,不知道会不会是小安之外第二只零
星角色www
Q.签名档是怎麽想到的?
A.其实不是我想到的,是从日本那边来抄来的。最早看到这个符号是我在写K WIKI
神奇宝贝条目的时候看到的,觉得很可爱就一直记着www
主办单位提问
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Q.为什麽这麽熟悉历史人物呢?
(从你的个人网志可得知,专长是查资料,职业为游戏编剧相关)
A.因为我查资料就要查到自己满意为止吧,另外我娘是历史系毕业的,所以家里
以前就堆了一些她的教科书可以让我看,小时候也看完了房龙的《人类的故事》
这本书。
个人在这边推荐一下。不管是谁,看完《人类的故事》之後大家都会觉得你历
史很好w
Q.写过这麽多考据文,哪个原典的故事,最吸引你/最具故事性?
A.呃……阿比盖儿的原典设计非常有趣,只是她的文我还没写完,抱歉。
Q.有什麽契机进入这个行业/接触这项兴趣,藉此得到了什麽乐趣?
A.也不算有什麽契机,我高三学测後就决定要进游戏业工作,再加上文笔稍微好
一点就自然一直写了。
说乐趣的话很多,毕竟游戏业血汗归血汗,但也是相对有趣的行业。
对我来讲最有趣的部份应该是抓别人的BUG吧,但是自己修BUG的时候就不有趣
了www
主办单位提问
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Q.型月作品有带给你什麽启发/工作上的帮助吗?
A.最直接就是文笔方面吧,我看完杰克魔豆版的空之境界後就开始被老师夸文章
写得不错了,应该是我潜意识的会一直模仿奈须的写作风格。
Q.比较喜欢型月哪个作者/写法、剧情演绎方式?
A.奈须和虚渊是我最喜欢的作者,另外单讲写作风格的话我其实挺欣赏樱井的文
风,那种华丽绚烂的文风是别人学不太来的。
板友提问
 ̄ ̄ ̄ ̄
Q.要用什麽代价才能钓到翼龙大写一篇亚瑟王专栏?(endlesschaos提问)
A.其实我之前那篇已经把能写的都写完了,剩下来好像只剩圆桌八点档www
Q.最喜欢的前3名型月作品和前3名角色是?(syoutsuki77提问)
A.作品的话应该是空之境界、Fate本传和Fate/Zero吧,
如果没接触这三部作品我的人生应该会完全往另一条路而去。
喜欢的角色前三名应该是静谧的哈桑、尼托克莉丝和B叔吧。
前面两位讲过原因了,B叔则是因为我也是个听希腊神话长大的小孩。
高中时我还和同学争论过完全体B叔对上金闪闪有多少胜算,当时我就说B叔
把狮皮拿出来闪闪王财就废了,结果成田良悟竟然真的在Fake把这情节写了
出来,超爽www
Q.人物介绍文中,自己印象最深刻的一篇和原因?(DreamsInWind提问)
A.第一篇桑松和玛莉王后的那篇吧,我发现好像有很多人喜欢看这类的东西,
所以找到机会就写来练笔这样。
板友提问
 ̄ ̄ ̄ ̄
Q.还期待哪些历史英雄角色被实装?(ElsaKing提问)
A.我以前写过介绍的骑士圣乔治,真的能实装的话法国组应该会很热闹。
另外我也很想看到FGO里出现安海度亚娜和希帕提亚。
前者安海度亚娜是阿卡德帝国的女祭司,萨尔贡大帝的女儿。
她因为在西元前23世纪创作的赞美诗而被认定为人类现今所知最古老的「作
者」。
後者希帕提亚则是亚历山卓的女学者,保存被烧毁的亚历山卓图书馆智慧的
最後一人。
但却卷入基督教的斗争中而被教徒分屍惨死,她的死也象徵了古典理性被宗
教狂热所取代。
都是很适合TM最爱的概念战的人选喔w
Q.在疫情前(或不考虑现实条件),有没有特别因为被作品或资料中的人事物
触动,而想去朝圣的地方呢?(fumifumi提问)
A.目前没有,毕竟我是真的宅,能在家里狗窝窝着就很幸福了。
但是有机会路过一些有历史价值的地方我也是会尽量去逛一下当做考察。
板友提问
 ̄ ̄ ̄ ̄
Q.查询史料时会以原文为主还是翻译版本为主?如果遇到资料矛盾或有落差时,
会如何取舍判别?(skalt提问)
A.两者都有,我通常会看中文、英文、日文这三方的资料,真的找不到有时候
也会用估狗翻译去试试其他语言的资料。
有矛盾的话我会开的大招就是「传说」、「有人说」、「另一方面」等等这
类的,最後再来个「总之」归纳一下混过去www
最後想说的话
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
大家平安喜乐,我现在比较闲,有什麽想看的可以和我说,虽然我不能保证
一定能挤出东西w
|撰稿者:hanaya
※ [本文转录自 QuestCenter 看板 #1XsFt1eJ ]
作者: BoardNews (看板资讯公布栏) 看板: QuestCenter
标题: [专访] TypeMoon 板 经典考据 翼龙
时间: Sat Jan 8 10:58:06 2022
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.146.241 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/QuestCenter/M.1641610689.A.A13.html
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: hanaya (39.10.97.8 台湾), 01/08/2022 12:19:04
1F:推 examsystem: 感谢 01/08 12:22
2F:推 Sessyoin: 推 01/08 12:22
3F:推 js0619: 感谢专访,也谢谢翼龙大的好文! 01/08 12:27
4F:→ forsakesheep: 翼龙耶 01/08 12:29
5F:→ shadowblade: |—w—^)b 01/08 12:36
6F:推 mahimahi: 推翼龙大 01/08 12:45
7F:推 ryanmulee: 翼龙欸 01/08 12:47
8F:推 whhw: 翼龙欸 01/08 12:49
9F:推 abcde36924: 推翼龙 01/08 12:51
10F:推 JohnShao: 翼龙欸 01/08 13:02
11F:推 fumifumi: 翼龙欸 01/08 13:05
12F:推 Ricenoodle: 翼龙欸 01/08 13:15
13F:推 Zacoe: 翼龙欸 01/08 13:22
14F:推 darkdark04: 翼龙欸 01/08 13:24
15F:推 kzgmfx10a: 翼龙欸 01/08 13:26
16F:推 fate201: 翼龙欸 01/08 13:30
17F:推 typemercury: m( _ _ )m 推历史型考据达人 01/08 13:40
18F:→ typemercury: 我在想翼龙兄会不会跟马雅人也认识,两边对历史都蛮 01/08 13:41
19F:→ typemercury: 精通的XD 01/08 13:41
20F:推 Ishtarasuka: 翼龙诶 01/08 13:42
21F:推 mark82824: 翼龙欸 01/08 13:51
22F:推 m3jp6cl4: 竟然是同行 01/08 13:56
23F:推 Plants: 翼龙欸 01/08 13:56
24F:推 syoutsuki77: 推翼龙 |—w—^)b 01/08 13:59
25F:推 griffinj9: 推历史达人 01/08 14:06
26F:推 gigial: 有缺字“听”希腊神话长大 01/08 14:10
已修正 谢谢
27F:推 vincent0728: 推翼龙 01/08 14:12
28F:推 patrick31113: 翼龙欸 01/08 14:43
29F:→ patrick31113: 同为空境入坑的夥伴(握手 01/08 14:43
30F:→ patrick31113: 捷克魔豆板的翻译真的很惊艳 01/08 14:43
31F:推 Silver14Cat: 翼龙欸 01/08 14:54
32F:推 MSKeith: 翼龙欸 01/08 15:08
33F:推 de606430: 翼龙欸 01/08 15:15
34F:推 a0271200: 翼龙耶 01/08 15:24
35F:推 Yanrei: 翼龙欸 这句都变成梗了XDDD 01/08 15:40
36F:推 minoru04: 翼龙欸 01/08 16:05
37F:推 qn123456: 翼龙欸 01/08 16:40
38F:推 ElsaKing: 推翼龙大 01/08 17:32
39F:推 RAFEEL: 谢谢花屋的翼龙专访,感谢翼龙分享的好文。 01/08 17:43
40F:推 endlesschaos: 翼龙欸 01/08 17:58
41F:推 Codyknight: 樱井的文笔真的很神奇...好怀念以前跑赫炎的时候..... 01/08 18:33
42F:→ Codyknight: 虽然老套又鬼打墙,可是世界观的氛围真的很迷人... 01/08 18:34
43F:推 loup: 翼龙耶 01/08 18:46
44F:推 breeze91011: 翼龙欸 01/08 19:31
45F:推 lbowlbow: 翼龙欸 01/08 19:38
46F:→ lbowlbow: 老套不一定不吸引人啊,毕竟习惯的东西也有亲切感 01/08 19:38
47F:推 davidliudmc: 翼龙欸 01/08 19:44
48F:推 Dauhue2046: 翼龙欸 01/08 20:06
49F:推 ocg2035: 翼龙耶 01/08 20:18
50F:→ graywater: 翼龙欸 01/08 20:18
51F:推 afjpwoejfgpe: 樱井有他适合发挥的场子,只是符合条件的不多 01/08 21:04
52F:→ afjpwoejfgpe: 我对樱井的好评都来自於黄雷のガクトゥーン,但平安 01/08 21:08
53F:→ afjpwoejfgpe: 京我还是看到会头痛 01/08 21:08
54F:推 Evelynlee: 翼龙欸 01/08 21:59
55F:→ Evelynlee: 我是都还满喜欢樱井主笔的章节(2-2、2-5.2),可惜评 01/08 21:59
56F:→ Evelynlee: 价都不怎麽样,希望太太能好好的QQ 01/08 21:59
57F:推 knight0201: 翼龙欸 01/09 00:07
58F:推 godlike612: 翼龙欸 01/09 03:25
59F:→ skalt: 啊,我也是杰克魔豆空境後文风大改,改到被老师推出去参加 01/09 05:33
60F:→ skalt: 校内作文比赛的XD 01/09 05:33
61F:推 yko733: 樱井的苍银把我雷到不行,读起来彷佛要断气,但看其他作 01/09 06:16
62F:→ yko733: 品又觉得还好 冏rz 01/09 06:16
63F:推 lbowlbow: 我喜欢就好,其它人的评价懒的管 01/09 07:50
64F:推 FAccounting: 推翼龙 01/09 09:21
65F:推 eywkts: 推 01/09 14:17
66F:推 linph: 翼龙欸 01/09 16:08
67F:推 ptt1599753: 翼龙欸 01/09 17:18
68F:推 CareCynthia: 翼龙欸 01/09 21:34
69F:→ CareCynthia: 苍银把我雷到岔气+1 01/09 21:35
※ 编辑: hanaya (124.218.52.235 台湾), 01/09/2022 23:42:34
70F:推 yakamikazuya: 翼龙欸 01/13 13:40
71F:推 Hential: 赞啦 01/14 10:04
72F:推 carstenlh: 翼龙耶 01/16 09:01