因为灵二语音实在很有梗就顺手翻了 灵一？不认识的孩子呢 --- https://pbs.twimg.com/media/HHTm32rWwAA6GlG.jpg 第二再临 CV：小市真琴 （以下蓝字为描述动作） 开始1 「没必要弄脏余的手。靠影子就足够了吧？」 开始2 「干什麽？又是愚民们的叛乱吗？」 开始3 「真是血气方刚的家伙们，就这麽喜欢互相厮杀吗？」 开始4 「随你们便吧。余也会随心所欲地反击的。」 技能1 「民众就是虫子。」 技能2 「贵族也是虫子。」 技能3 「我？虫子们的饵食啦。」 技能4 「让你们见识一下作为饵食的矜持……！」 技能5 （狗跑了出来） 「想受伤吗？离远一点。」 技能6 （狗跑了出来） 「哈……你们在干什麽？」 指令卡1 「哼。」 指令卡2 「也就还行吧。」 指令卡3 「知道啦知道啦。」 宝具指令卡1 「好吧，余准了。」 宝具指令卡2 「是要余致词吗？」 攻击1 「重税？变得无事一身轻了，不是挺好吗？」 攻击2 「这就是金钱，也就是税金的力量啦！」 攻击3 （被人丢石头） 「区区丢石头，根本不足为意。」 攻击4 （被人丢石头） 「你，站在那会被卷进去哦。」 攻击5 「贯穿它，爆散吧！」 攻击6 「哼，这可是相当痛的呦？」 攻击7 （叫出影理查） 「哈！你跟得上吗？」 攻击8 （叫出影理查） 「就来当你的对手吧。由那家伙！」 攻击9 （叫出影理查） 「光明正大地，偷袭！」 攻击10 「无礼哪。」 攻击11 「断头台？不需要呢。」 攻击12 「处刑人？不需要呢。」 攻击13 「哈哈！舞吧舞吧！」 攻击14 「这是奖赏，收下吧。」 EX攻击1 「你们这群蠢货，不配被赐予土地！」 EX攻击2 「这是徵税！把你们的土地给余！」 EX攻击3 「好好品尝吧，这土地的污秽！」 宝具1 「神托之下，大宪章已然废除，王与民众与贵族全都堕入虚空！让你好好见识……这愚昧 所唤来的，就连得以下跪的大地也不给予的暴政！！」 宝具2 「为何理所当然地相信……？为何相信今日踏在脚下的大地，到了隔日依旧会在此处！为 何相信光会一如往常包围着你们！根本就没有什麽安宁的明日！不管是你们这些平民、还 是作为王的我、就算是对神来说也一样——！！」 宝具3 「无地王啦，失地王啦，你们还真是畅所欲言啊？我也知道你们说的不是那个意思……不 过，嘲笑别人的家伙们，就算被这种玩笑弄死受苦也算活该吧？」 宝具4 「你说余愚昧？完全没错啦！因此大地将腐蚀，希望也将乾枯！你们这些家伙没有任何过 错，就只是被余的愚昧卷入，无意义地死去而已！！哈哈哈、活该啦！！！活该啦——！ ！！」 受击1 「干嘛啦！这种乱七八糟的攻击！？」 受击2 「奴！？」 受击3 「骗人，不该是这样才对……！」 受击4 「住手！」 无法战斗1 「……哈哈……是很凄惨的临终对吧……你就笑吧……」 无法战斗2 「我会记住这份疼痛的……我一定会复仇！一定会！！」 无法战斗3 「抱歉啊，御主。我先走一步了……」 无法战斗4 「不管怎样都、碰触不到、兄长大人吗……！」 胜利1 「喂喂喂喂，我甚至都还没离开我的王座耶？」 胜利2 「告诉我嘛！输给被称作最烂最糟糕的我，你现在到底什麽心情啊？」 胜利3 「我已经做完我该做的罗，御主。接下来就是你的工作了。」 胜利4 「没有兄长大人做得到，余却做不到的事！！」 等级提升1 「作为徵税来说足够了。」 等级提升2 「不错，多拿来一点。」 等级提升3 「你到底是打什麽主意，才会培育余这样的灵基啊？」 灵基再临1 「你那什麽表情啊。余的脸就这麽有趣吗？不想被处以四分五裂之刑的话，就别老是盯着 看。黑狮子与我，你就当作有一半是不同人吧……作为愚王的部分是一样的就是了。那家 伙所犯下的罪，就如同我所犯下的罪。」 灵基再临2 「还会维持这个灵基一阵子吗……虽然我不清楚自己作为英灵的全盛期为什麽会有好几个 ，反正是因为某几个特异点的经历，又或者是受到了圣杯的影响吧。关於这部分的解释， 我倒是想好好问问你的同伴呢。」 绊1 「你知道余是Avenger吧？你们迦勒底也是余复仇的对象。你就好好注意别不小心露出破 绽吧。」 绊2 「」 （通过灵基解放关卡後开放，目前无法听取） 绊3 「你是在想，余跟一开始的灵基相差很大吧？黑狮子是余暴虐的象徵，而现在的余则是愚 昧的象徵。对余失望了吗？那也无所谓。不过你居然没有痛骂余，这还真是不可思议呢。 」 绊4 「偶尔会在余的周遭现身的狗……那是因为余生前去狩猎的时候很常带着牠们啦。大概就 因为这样牠们才会被余带过来吧。那个犬种可是连父王大人都有在养，意外地是很古老的 犬种哦。至於体型则可能是在召唤的时候，配合现代做过调整了也说不定啊。」 （注：有说法认为柯基犬於10世纪时引入英国威尔斯，而无地王约翰是12、13世纪的人） 绊4 「放心吧，御主。当你要迎向最後的战斗时，我也会随便找个时机离开的。就跟其他那些 复仇者一样，只留个影子在灵基肖像里。你就好好活用吧。」 （通关奏章II） 绊5 「你明明知道余做过了什麽……你，认真地把我当成一个从者对待。 我应该很擅长看穿别人的谎言和谄媚话才对啊…… 没办法！我就作为最烂的国王教教你，可悲又丑陋的挣扎方式吧！」 绊5 「和其他Avenger一起离开的理由？不要一一问这种问题啦。 别回头去看我这种讨人厌的愚眛国王啊。 你和我不一样，还有同伴和想要拯救的家伙吧？ ……就是那样啦，该怎麽说。 我的事怎样都好。你就想着常在我旁边晃来晃去的那些狗，好好为了牠们而哭泣吧。」 （通关奏章II） 房间对话1 「差不多到徵税的时间了。不管是会掉钱的门扉也好，会掉落素材的魔物也好。为了余去 缴获吧。」 房间对话2 「主从关系？余是王，这点可不会退让。就算是余这最愚笨的王也一样。」 房间对话3 「你这家伙与余的关系？这种问题谁不好问，偏偏跑来问我……啊不对，是偏偏直接跑来 问余？蠢货。」 房间对话4 「在那里的是……兄长大人！？咕……就算憎恨你们迦勒底也於事无补，吗……看来这个 世界就算已经死了，也打算把兄长大人的影子作为英雄操到坏掉为止啊。——好了，余要 溜了。因为余跟兄长大人可没什麽话好说哦！帮我一把，御主！兄长大人总之就是脚程很 快，别大意啊！」 （持有理查I世时） 房间对话5 「连吉尔伽美什王都在这里吗！？什麽原初之王，英雄王的……什麽都跟我截然相反不是 吗…… ——哈！明明手下就有那种伟大的国王，居然还把我这种家伙召唤出来啊！御主。 好吧！总有一天要让那家伙瞧瞧，余作为最烂国王的矜持！……总有一天哦！」 （持有吉尔伽美什时） 房间对话6 「狗有，好多…… 八犬士……？哦——是、是这样啊。虽然我不太喜欢那些写小说的家伙们，没办法，就对 你们的主人睁一只眼闭一只眼好了。 ……………………我这里只有肉乾哦？喂，可别吵架哦？」 （持有曲亭马琴时） 房间对话7 「圆桌……！……不，兄长大人之所以变成那样，并不是那些家伙的责任。有错的是向兄 长大人灌输传说的母亲大人、那些吟游诗人们……以及，沉迷在梦之故事的兄长大人他自 己。 ……我、我可没有憧憬他们哦。没有憧憬他们呦…………你很吵耶！不是就说了我没有憧 憬他们吗！！」 （持有圆桌骑士系从者时） 房间对话8 「御主，在那个暖桌房间里头，叫做『胜』的家伙到底是怎样啊。真是个不得了的姐控耶 。一逮到机会就叽叽喳喳地，不停吹嘘他姊姊信长的事。 ……干嘛啦御主，你那什麽表情？我说了什麽奇怪的话吗？」 （持有织田信胜时） 房间对话9 「雷帝伊凡……！你这家伙，还真敢无视余的呼唤，啊……不对等等。你这家伙，那个身 高，那个威压感，这真的是人类吗！？我、我可一点都不怕哦！御主，喂，你也说几句话 啦！说我根本就不怕那那家伙！说约翰王万岁啊！！」 （持有伊凡雷帝时） （注：这边约翰最後少见地使用「仆」为第一人称） （疑似是在抱怨伊凡作为暴君之一却没融进灵基的事） 房间对话10 「罗宾……！罗宾、罗宾、罗宾汉！！五月之王、无脸者、雪伍德之刃！直接忤逆余的罗 宾汉和你是不同人这种事根本就无所谓！决斗啦！！ 库呼呼……余这边呢，将派出御主……作为决斗代理人！ 好痛！干什麽啦御主！？好痛好痛！别这样——！」 （持有罗宾汉时） （注：与约翰有直接过节的罗宾汉是在理查圆桌里的那个洛克斯雷） 房间对话11 「莎士比亚……你好像写了以余为主题的戏曲是吧。 不对等一下！我可没有要读的意思，也不想听你讲开头介绍！ 快——住——手！ 不准取材！不准重现！不准写下新的一节再大声清晰地歌唱出来啦！！」 （持有威廉‧莎士比亚时） 房间对话12 「是普勒拉蒂啊。快点消失吧，去、去。」 （持有法兰索瓦‧普勒拉蒂／法兰契丝卡‧普勒拉蒂时） 喜欢的东西 「喜欢的东西！哈！就跟後来的那些传闻一样！华丽的衣服、奢侈的生活！酒、女人、赌 博、金钱！特别是喜欢宝石！还有音乐、书籍、狩猎也是我的嗜好！……虽然没有一个有 赢过兄长大人就是了……已经无所谓了吧，这种事…… ……还有就是，也喜欢，狗。因为那些家伙不会看不起我……」 讨厌的东西 「余讨厌兄长大人。但是，余可不会原谅不当愚弄兄长大人的家伙，这点你可要记清楚， 御主。 ……你刚刚是不是觉得这家伙真麻烦？啊啊没错啦！我自己也最讨厌这麽麻烦的自己了！ 」 关於圣杯 「要对圣杯许的愿望？首先是要保持健康，给我那种想死的时候随时都可以解除的不老不 死吧。然後，给我不致於多到贬值的金银财宝。再给我绝对不会忤逆我，不需要军粮也不 需要睡眠的士兵1亿人吧。许愿完之後，就把圣杯拿来当房间的装饰吧。 ……如何？是很渺小的愿望，对吧？」 活动进行中 「他们好像在干些什麽哦。你又不像我，你可是很受欢迎的，至少也该去露个脸吧？」 --- 认真说到昨天为止我本来是没打算要抽黑狮子的 一直到今天脱下头盔，突然就变成我心目中完美的无能小物臭麻烦兄控无地王约翰形象了 配音跟模组也是加很多分，台词充满史实梗，个人意外地还蛮满足的 剩下的第三再临就看出来之後再决定要不要翻 至於第一再临应该是直接放生 欸嘿 -- https://pbs.twimg.com/media/HG6S14zaIAAAOIx.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.135.100.93 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1777740800.A.867.html