http://0rz.tw/ASih0 “I can shoot off the dribble (now),” Evans said after practice Monday. ” I couldn’t even bend my leg (before), so that’s a good sign. I’ma get treatment and see how I feel tomorrow. 看明天的状况决定。 “If I feel fine, I’ma go,” he added. Prior to the change in the Kings’ starting five, Evans admitted to thinking too much and dwelling on his mistakes – especially his jumper. Simplifying his thought process and accepting that he isn’t perfect was a big reason for the improvement in his game before he got hurt. 在先发阵容改变以前，reke承认他想太多了，而且太过於放大他的错误，尤其在跳投方 面。之後进步的很大原因就在於不去想太多以及接受他不是完美的。 “Knowing that I can’t make every shot,” Evans said of how he reached a superior belief in his game prior to missing the Kings’ last two contests. “Whether it’s my first or my second shot that I miss, I can’t be going down the court next time thinking that I can’t shoot. 「我知道我没办法每球都进，不管是我投失的第几球，都不行认为我无法投射」reke说 “They’ve been going in and I’ve been shooting with confidence,” added Evans, who had shot 50 percent on 9-of-18 attempts from mid-range in his last five games. “Once I see it go in, that opens everything up.” 「他们一直进，而我一直保持信心，一旦看到进球了，所有事都迎刃而解」最近五场比赛 他的中距离投18中9 The Kings’ progress took a dramatic step back after Evans went down to injury, especially on offense. In two games without their starting shooting guard, the Kings have shot just 40.4 percent from the field and averaged 86.5 points per game. 当reke受伤後国王大大地退步，尤其在进攻方面。近两场命中率仅仅40.4%平均86.5分(这 能看吗....) Smart liked Evans’ decisiveness before he went down to injury. When the 23-year-old guard returns to the lineup, the Kings head coach must find a way to incorporate him back into the mix. 喜欢reke的决断力。当他回到球队， 必须找到让他融入的方式。 “He was doing everything,” Smart said of Evans prior to suffering his bruised left knee. “He was doing what you thought he could possibly do as a two and locked in at the position. And now you just gotta get him started again – get his game conditioning back.” 「他无所不能，他会做你所认为身为二号能够做的事，现在该做的就是让他再次先发，让 他的比赛状态回来」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.206.23