http://cn.euro2008.uefa.com/news/kind=1/newsid=728316.html 　　俄罗斯队队长瑟马克承认对阵西班牙的比赛中，第一粒进球就决定了球队的失败。而 守门员阿金费耶夫则表示能打进半决赛就已经是很大的成就了。 西班牙控制比赛 　　50分钟时，哈维为西班牙队首开纪录，之後俄罗斯队无力回应，瑟马克对此很是失望 。「这场比赛很艰苦，尤其是第一个进球出现以後，可惜进球的不是我们，」这位32岁的 球员说，「那个球之後，我们就感到有些不对。球队的传球和转移不再奏效，我认为我们 在上半场没有一个真正的机会，之後更是如此。首粒进球决定了一切，之後，西班牙队就 更好地控制了比赛。我们想要施压，但他们擅长发现空间，之後便打进了更多的进球。」 这位鲁宾卡赞队的中场球员表示说球队最主要的问题是没有发挥自己的优势。「我们竭尽 了全力，但我们的表现不怎麽样，」他说，「我们的优势在於身体，在於转移。但我们今 天并没有表现出来。我们能够杀进半决赛就已经是很大的成功了，我们本应做的更好，但 比赛就是这样。西班牙队的获胜理应所得。」 防守孱弱 　　日尔科夫认为球队的防守远远低於球队的最佳水平。「我们已经习惯了在比赛中自己 的前锋队员撤回到中场来防守，」这位左後卫说，「我们有多层的防守，每个人都掩护另 外的人。西班牙队打得很好，他们更加强大，也证明了这一点。我祝他们未来好运。」门 将阿金费耶夫则指出，能够打到这里，已经是俄罗斯队在赛前可以想像的最远阶段的了。 「西班牙队实力更强，」他承认说，「我们只有一个好的机会，但那对这样的比赛而言已 经足够。很难说到底发生了什麽，为什麽会发生。奖盃已经展览，但不属於我们了。今天 我们不能再奢望更多，我们被淘汰了。」 关键换人 　　希丁克的助手伊戈尔·科尔内耶夫还表示西班牙队犀利的中场给了俄罗斯队很多的麻 烦，法布雷加斯替换受伤的比利亚上场是他们失败的关键。「想要给予他们压力真的很难 ，因为他们一直在换位。」他说，「他们找到我们防守中的漏洞仅仅是时间上的问题，最 终他们取得了进球。面对比利亚和托雷斯，我们没有问题，但换人之後，他们中场有五名 球员，这给了我们更大的麻烦。」这位前俄罗斯前锋也不同意俄罗斯队的失利是因为阿尔 沙文哑火的看法，「他今天是有些不走运，」科尔内耶夫说，「很多人对他关注，这给他 带来了压力。最重要的是对手对他多加关照，塞纳就是其中一个。这对他而言，是有用的 经历。身体强壮的球员对付你时，你也必须得踢球。这能使你保持进步和发展。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.13.146