作者zkow (逍遥山水忆秋年)
看板UEFA
标题[新闻] 乔阿伦:放下旧恨,对俄罗斯一战不是复
时间Mon Jun 20 14:14:16 2016
乔阿伦:放下旧恨,对俄罗斯一战不是复仇
如果你愿意随着时光回到2003年12月的加迪夫城千禧球场,可能会在看台上遇见一个哭红
了眼的棕发少年--13岁的乔-阿伦目睹了马克-休斯领衔的球队在2004葡萄牙欧预赛附加赛
中0-1不敌俄罗斯而被淘汰。这是近年来威尔士距离国际大赛最近的一次。
今晚,已经成为"威尔士皮尔洛"的乔-阿伦将要和他的队友们一起在图卢兹市政球场对阵"
仇人"俄罗斯,为一场能确保球队进军16强的胜利而战斗。不过,若同组的英格兰能在另
一场比赛中取胜斯洛伐克获得小组头名,那麽威尔士仅需打平取得1分就能进入淘汰赛,
这也将会是球队1958年以後在国际大赛中取得的最好成绩。当然,对乔-阿伦们的球队来
说,在被隔壁死敌英格兰补时绝杀後,战胜俄罗斯是最保险也是他们最想要的结果。
回想13年前与欧洲杯决赛圈失之交臂的那场比赛,乔-阿伦说:"那种心痛我至今还记得清
清楚楚,我们曾距离决赛圈那麽近。现在我身边的队友们大多同样经历过那个时刻。那时
候我们都还是尚在萌芽阶段的小球员,梦想着不久的将来能身披红龙战袍在欧洲杯上为国
而战。
"没想到还是过了这麽久。我们那时候总想着,下一届一定可以成功,但愿望却总是落空
。所有人不得不保持耐心,继续等待。
"现在梦想终於实现了。所以对整个威尔士队来说,不论未来将要发生什麽,我们都明白
这绝不仅仅是一届欧洲杯那麽简单。这关乎整个威尔士的荣誉,是我们在国际舞台上为威
尔士建立长期声望的起点,是我们勤勉不缀的最大动力。
"现在不仅仅是我们所有人职业生涯的决定性时刻,更是我们整个生命历程中的关键时刻
。希望将来的某一天,我们能骄傲地回头看看这段岁月,因为明白所有一切都不是理所当
然的,而是经过整个团队奋力争取的。我也相信威尔士队所有人都会有回忆并享受这份荣
耀的那一天。
"不管场上会发生什麽,当我们走进球场的那一刻起,就决定了要倾出所有,不留遗憾。
我们有信心能进入淘汰赛,在这之後的事,又有谁能预料呢?" 乔-阿伦相信在经历了这
麽多艰难的比赛後,球队有实力在今晚拼出一个好结果。
利物浦中场同时还透露,威尔士队员们常常会用谈论过去的败仗来激励士气,比如2012年
球队在世界盃预选赛中1-6惨败塞尔维亚。已经代表威尔士出场过27次的乔-阿伦说:"输给
塞尔维亚是这支威尔士队最低谷的时刻,那场比赛我们让自己和整个国家都万分失望。但
我们会好好利用它,从失望的结果的中走处来後,才走进去吸取教训。而且我相信,即使
是在那样的暗淡时期,威尔士队的信念也从没有动摇过。随着我们的进步,它还在与日俱
增。
"现在机会终於来了。我们必须把握它、实现它、享受它,全力以赴做到最好,这是这支
队伍最大的目标,就是这麽简单。"
http://bbs.hupu.com/16555878.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.122.64
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/UEFA/M.1466403259.A.421.html